| Sur un coup de tête (оригінал) | Sur un coup de tête (переклад) |
|---|---|
| J’ai pris un verre d’Apollinaire | Я випив склянку Аполлінера |
| Au fond de l’amphi avant-hier | На дні амфітеатру позавчора |
| Un double calligramme sans glace | Подвійна каліграма без льоду |
| Un cocktail de peur qui s’efface | Згасаючий коктейль страху |
| Sur mon ardoise, la craie se fâche | На моїй дощечці крейда сердиться |
| Elle raye ma vie en antisèche | Вона дряпає моє життя в шпаргалці |
| Une goutte de blanc sur mon errance | Біла крапля на моїй мандрівці |
| Je colle la page de mon enfance | Вклеюю сторінку свого дитинства |
| J’ose, j’ose | Наважуся, наважуся |
| Sur un coup de tête | За примхою |
| Une gueule de joie | Щасливе обличчя |
| J'écris, je chante à l’encre de mes envies | Пишу, співаю чорнилом свої бажання |
| Sur un coup de tête | За примхою |
| Une gueule d’effroi | Рот страху |
| Je fuis, j'évite l’ivresse des interdits | Я тікаю, уникаю пияцтва заборон |
| J’ose encore | Я все ще смію |
| J’ose plus fort | Я наважуся більше |
| J’entame le chapitre de l’audace | Починаю розділ про сміливість |
| Je quitte alors le bruit des classes (Je quitte alors le bruit des classes) | Тоді я покидаю шум класів (тоді залишаю шум класів) |
| Dans les vapeurs de ma guitare | У випарах моєї гітари |
| Je m'éloigne des rimes du miroir | Я відходжу від дзеркальних рим |
| Je fuis la concordance des temps | Я тікаю від співпадіння часів |
| Je me balade sur mon cahier (Je me balade sur mon cahier) | Я блукаю в своєму блокноті (Я блукаю в своєму блокноті) |
| Je n’hésiterai plus un instant | Я не буду вагатися більше ні хвилини |
| À respirer l’air étouffé | Вдихати задушене повітря |
| J’ose, j’ose | Наважуся, наважуся |
| Sur un coup de tête | За примхою |
| Une gueule de joie | Щасливе обличчя |
| J'écris, je chante à l’encre de mes envies | Пишу, співаю чорнилом свої бажання |
| Sur un coup de tête | За примхою |
| Une gueule d’effroi | Рот страху |
| Je fuis, j'évite l’ivresse des indécis | Я тікаю, уникаю пияцтва нерішучих |
| J’ose encore | Я все ще смію |
| J’ose sur un coup de tête | Я наважуся на примху |
| Une gueule de joie | Щасливе обличчя |
| J'écris, je chante à l’encre de mes envies | Пишу, співаю чорнилом свої бажання |
| Sur un coup de tête | За примхою |
| Une gueule de joie | Щасливе обличчя |
| J'écris, je chante à l’encre de mes envies | Пишу, співаю чорнилом свої бажання |
| Sur un coup de tête | За примхою |
| Une gueule d’effroi | Рот страху |
| Je fuis, j'évite l’ivresse des indécis | Я тікаю, уникаю пияцтва нерішучих |
| J’ose encore | Я все ще смію |
| J’ose plus fort | Я наважуся більше |
Переклад тексту пісні Sur un coup de tête - Maëlle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sur un coup de tête , виконавця -Maëlle
Пісня з альбому: Maëlle
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:21.11.2019
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Mercury
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 |