| The Sacking Of The Vedrafjord (оригінал) | The Sacking Of The Vedrafjord (переклад) |
|---|---|
| And the tyrants did reach the Vedrafjord | І тирани таки досягли Ведрафіорду |
| Where the very earth did wail from the treachery | Де плакала сама земля від зради |
| Sang by the soil, soaked through at Dún Domhnaill | Співав ґрунт, просочений наскрізь у Дун Домнайл |
| Breaching the walls the vermin did enter | Проламавши стіни, шкідники таки проникли |
| Women and children and men they were butchered | Жінок, дітей і чоловіків їх зарізали |
| The streets ran with blood | Вулиці полилися кров’ю |
| The corpses piled high | Трупи нагромадилися |
| The mountain of dead rose to the sky | Гора мертвих піднялася до неба |
| Gaedhel and Gall Dubh did man the walls | Гаедель і Галл Дабх облаштували стіни |
| Gaedhel and Gall Dubh did fight and fall | Гедель і Галл Дабх справді побилися і впали |
| As attack, attack, attack did the Grey ones mount | У міру атаки, атаки, атаки, Сірі набирали силу |
| Pulling down the walls | Зриваючи стіни |
| Did they then sack and slaughter all | Невже вони тоді всіх розграбували і зарізали |
| Raghnall’s Tower was last to fall | Вежа Рагнала впала останньою |
| Long alter the slaughter at the wall | Довго змінюйте бійню біля стіни |
| Ua Faoileán, two Sitrics, the Norse Lord Raghnall | Уа Фаойлен, два ситрики, скандинавський лорд Рагналл |
| Faught and repelled them time and again | Бився і відбивав їх раз по раз |
| 'Till finally wearied and covered in blood | «Поки нарешті не втомлений і весь у крові |
| They succumbed to the butchers | Вони піддалися різникам |
| Two Sitrics beheaded | Двом Сітрикам обезголовили |
| The others though Mac Murchadha did save | Інші, хоча Мак Мурчада, врятували |
| Though the Norman butchers did want them to the grave | Хоча норманські м’ясники справді хотіли, щоб вони були в могилі |
| Gaedhel and Gall Dubh did man the walls | Гаедель і Галл Дабх облаштували стіни |
| Gaedhel and Gall Dubh did fight and fall | Гедель і Галл Дабх справді побилися і впали |
| As attack, attack, attack did the Grey ones mount | У міру атаки, атаки, атаки, Сірі набирали силу |
| The city in ruins | Місто в руїнах |
| Did they then sack and slaughter all | Невже вони тоді всіх розграбували і зарізали |
| And so amidst the piles of rotting corpses | І так серед купи гниючих трупів |
| Were Aoife and Richard de Clare wed | Чи одружилися Аойфе та Річард де Клер? |
| 'Neath the August sun of 1170 | «Під серпневим сонцем 1170 року |
| Was the treachery complete amidst the bodies of the dead | Чи була зрада повною серед тіл мертвих |
| Gaedhel and Gall Dubh did man the walls | Гаедель і Галл Дабх облаштували стіни |
| Gaedhel and Gall Dubh did fight and fall | Гедель і Галл Дабх справді побилися і впали |
| As attack, attack, attack did the Grey ones mount | У міру атаки, атаки, атаки, Сірі набирали силу |
| Pulling down the walls | Зриваючи стіни |
| Did they then… | Чи вони тоді… |
| Gaedhel and Gall Dubh did man the walls | Гаедель і Галл Дабх облаштували стіни |
| Gaedhel and Gall Dubh did fight and fall | Гедель і Галл Дабх справді побилися і впали |
| As attack, attack, attack did the Grey ones mount | У міру атаки, атаки, атаки, Сірі набирали силу |
| The city in ruins | Місто в руїнах |
| Did they then sack and slaughter all | Невже вони тоді всіх розграбували і зарізали |
Переклад тексту пісні The Sacking Of The Vedrafjord - Mael Mórdha
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Sacking Of The Vedrafjord , виконавця -Mael Mórdha
Пісня з альбому: Damned When Dead
Дата випуску:15.09.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Candlelight, Tanglade Ltd t
Виберіть якою мовою перекладати: