Переклад тексту пісні Uma Estátua - Madredeus

Uma Estátua - Madredeus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Uma Estátua, виконавця - Madredeus. Пісня з альбому Um Amor Infinito, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.05.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Uma Estátua

(оригінал)
Estátua
Desenhada para sempre
Brilhas á luz do luar
Alisada pelo vento
Voas no mesmo lugar
Eu sei
Estátua
Parada e silenciosa
Olhas para mim receosa
Que perceba o teu enredo
Que te descubra o segredo
É que eu sei
Eu sei
Qual é o teu maior medo
É que eu pare também
E passe a ser um rochedo
E deixe de ser alguém
Também
É que eu sei, eu sei
Selvagem competição
Começaria então
Eu desenhada por Deus
Tu por um coração
(переклад)
Статуя
намальований назавжди
Світиться в місячному світлі
згладжений вітром
Ви летите в тому самому місці
я знаю
Статуя
тиха зупинка
ти дивишся на мене злякано
Щоб ви зрозуміли свою задуму
Щоб ви відкрили таємницю
я знаю
я знаю
Який ваш найбільший страх
Хіба я теж зупинюся
І стати скелею
І перестати бути кимось
Також
Просто я знаю, я знаю
дика конкуренція
тоді б почалося
Я спроектував Бог
Ви за серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Andorinha Da Primavera 2000
O Pastor 2000
A vaca de fogo 1987
Oxalá 2000
Alfama 2000
Ao Longe O Mar 2000
A Cidade E Os Campos 1995
Haja O Que Houver 2000
A estrada do monte 1987
Adeus ... E nem voltei 1987
A sombra 1987
A cidade 1987
Maldito dia aziago 1987
Fado do mindelo 1987
A cantiga do campo 1987
Amanhã 1987
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva 1995
Milagre 1995
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) 2001
Agora - Canção Aos Novos 1997

Тексти пісень виконавця: Madredeus