Переклад тексту пісні Maldito dia aziago - Madredeus

Maldito dia aziago - Madredeus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maldito dia aziago, виконавця - Madredeus. Пісня з альбому Os Dias Da Madredeus, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 30.11.1987
Лейбл звукозапису: Warner Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Maldito dia aziago

(оригінал)
Maldito dia aziago
Aquela história real
Não me interessa nada, o recado
Qu’o meu amor não tem mal
Sim vai-te embora e depressa
Nada se perde assim
Se o teu amor foi mentira
Não vales nada para mim
Sempre pensei da verdade
Ser erro à espera de vez
Não me convenci, por vaidade
Mas hás-de voltar outra vez
(переклад)
проклятий невдалий день
та справжня історія
Мені байдуже, повідомлення
Що моя любов не погана
Так, швидко йди
Нічого так не втрачається
Якби ваша любов була брехнею
ти для мене нічого не вартий
Я завжди думав про правду
Помилкою чекати часу
Мене не переконали, з марнославства
Але ти повернешся знову
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Andorinha Da Primavera 2000
O Pastor 2000
A vaca de fogo 1987
Oxalá 2000
Alfama 2000
Ao Longe O Mar 2000
A Cidade E Os Campos 1995
Haja O Que Houver 2000
A estrada do monte 1987
Adeus ... E nem voltei 1987
A sombra 1987
A cidade 1987
Fado do mindelo 1987
A cantiga do campo 1987
Amanhã 1987
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva 1995
Milagre 1995
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) 2001
Agora - Canção Aos Novos 1997
Anseio (Fuga Apressada) Anxiety (Rushing Fugue) 2001

Тексти пісень виконавця: Madredeus