Переклад тексту пісні Oxalá - Madredeus

Oxalá - Madredeus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oxalá, виконавця - Madredeus. Пісня з альбому Antologia, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 02.05.2000
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Oxalá

(оригінал)
Oxalá, me passe a dor de cabeça, oxalá
Oxalá, o passo não me esmoreça;
Oxalá, o Carnaval aconteça, oxalá
Oxalá, o povo nunca se esqueça;
Oxalá, eu não ande sem cuidado
Oxalá, eu não passe um mau bocado;
Oxalá, eu não faca tudo a pressa
Oxalá meu Futuro aconteça
Oxalá, que a vida me corra bem, oxalá
Oxalá, que a tua vida também
Oxalá, o Carnaval aconteça, oxalá
Oxalá, o povo nunca se esqueça;
Oxalá, o tempo passe, hora a hora
Oxalá, que ninguém se vá embora
Oxalá, se aproxime o Carnaval
Oxalá, tudo corra, menos mal
(переклад)
Сподіваюся, у мене болить голова
Сподіваюся, крок не підведе мене;
Сподіваюся, карнавал відбудеться, сподіваюся
Я сподіваюся, що люди ніколи не забудуть;
Сподіваюся, я не ходжу необережно
Сподіваюся, у мене не буде поганого часу;
Сподіваюся, я не роблю все поспішно
Я сподіваюся, що моє майбутнє станеться
Сподіваюся, у мене все склалося добре
Сподіваюся, що й твоє життя теж
Сподіваюся, карнавал відбудеться, сподіваюся
Я сподіваюся, що люди ніколи не забудуть;
Сподіваюся, час проходить, година за годиною
Сподіваюся, ніхто не піде
Оксала, карнавал наближається
Сподіваюся, все буде добре, крім поганого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Andorinha Da Primavera 2000
O Pastor 2000
A vaca de fogo 1987
Alfama 2000
Ao Longe O Mar 2000
A Cidade E Os Campos 1995
Haja O Que Houver 2000
A estrada do monte 1987
Adeus ... E nem voltei 1987
A sombra 1987
A cidade 1987
Maldito dia aziago 1987
Fado do mindelo 1987
A cantiga do campo 1987
Amanhã 1987
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva 1995
Milagre 1995
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) 2001
Agora - Canção Aos Novos 1997
Anseio (Fuga Apressada) Anxiety (Rushing Fugue) 2001

Тексти пісень виконавця: Madredeus