Переклад тексту пісні Um Amor Infinito - Madredeus

Um Amor Infinito - Madredeus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Um Amor Infinito, виконавця - Madredeus. Пісня з альбому Um Amor Infinito, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.05.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Um Amor Infinito

(оригінал)
Dizem que
Um Amor Infinito
Já não há
Porque não pode ser
Um Amor
Se Divino
Já não há
Nem há nada a temer
— E eu não acredito…
Não sei como
Eu não acredito…
— E peço para ver
— Eu só peço para ver
Ainda peço para ver
Um Amor Infinito
Já não há
É impossível haver
Dizem
Que um Amor
Consentido
Já não há
Nem se pode entender
— E eu não acredito…,
— Eu não, não, não, não acredito…
— E peço para ver…
-Eu só peço para ver
— Ainda peço para ver
Dizem que
Um Amor Infinito
Já não há
Nem há tempo a perder
Um Amor
Um Princípio
Já não há
Nem há nada a dizer
— E eu não acredito…
Não sei como
Eu não acredito…
— E peço para ver
— Eu só peço para ver
Ainda peço para ver
(переклад)
Вони кажуть
Нескінченне кохання
більше немає
Чому не може бути
Кохання
Якщо Божественне
більше немає
Нема чого боятися
— І я не вірю…
я не знаю, як
я не вірю…
— Прошу подивитися
— Я тільки прошу побачити
Я ще прошу подивитися
Нескінченне кохання
більше немає
Мати неможливо
казати
Яка любов
згоду
більше немає
Навіть не можу зрозуміти
— І я не вірю…,
— Ні, ні, ні, я не вірю...
— Прошу побачити...
- Я тільки прошу побачити
— Я все одно прошу подивитися
Вони кажуть
Нескінченне кохання
більше немає
Немає часу витрачати
Кохання
Принцип
більше немає
Нема що сказати
— І я не вірю…
я не знаю, як
я не вірю…
— Прошу подивитися
— Я тільки прошу побачити
Я ще прошу подивитися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Andorinha Da Primavera 2000
O Pastor 2000
A vaca de fogo 1987
Oxalá 2000
Alfama 2000
Ao Longe O Mar 2000
A Cidade E Os Campos 1995
Haja O Que Houver 2000
A estrada do monte 1987
Adeus ... E nem voltei 1987
A sombra 1987
A cidade 1987
Maldito dia aziago 1987
Fado do mindelo 1987
A cantiga do campo 1987
Amanhã 1987
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva 1995
Milagre 1995
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) 2001
Agora - Canção Aos Novos 1997

Тексти пісень виконавця: Madredeus