
Дата випуску: 16.05.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська
Suave Tristeza(оригінал) |
Que suave é a tristeza |
Que sai desse teu olhar |
Desse rosto de princesa |
Cansado de olhar o mar |
Dão as ondas a certeza |
De a maré nunca acabar |
Fica-te uma esperança acesa |
A de ver o amor voltar |
A de ver o amor voltar |
Lá ao longe que beleza |
Põe-se o sol nasce o luar |
Mas nem por isso a princesa |
Deixa de olhar o mar |
Amanhece um céu turquesa |
As estrelas vão descansar |
Só não repousa a princesa |
Escrava deste seu amar |
Na esperança de o amor voltar |
Escrava deste seu amar |
Na esperança de o amor voltar |
(переклад) |
Який ніжний смуток |
Що виходить з цього твого погляду |
Це обличчя принцеси |
Втомився дивитися на море |
Дайте хвилі обов’язково |
Від припливу ніколи не закінчиться |
У вас є палаюча надія |
Бачити, що любов повертається |
Бачити, що любов повертається |
Там далеко, яка краса |
Сонце садить місячне світло |
Але не через це принцеса |
Перестань дивитися на море |
Світає бірюзове небо |
Зірки відпочиватимуть |
Принцеса просто не відпочиває |
раб твоєї любові |
У надії на повернення кохання |
раб твоєї любові |
У надії на повернення кохання |
Назва | Рік |
---|---|
A Andorinha Da Primavera | 2000 |
O Pastor | 2000 |
A vaca de fogo | 1987 |
Oxalá | 2000 |
Alfama | 2000 |
Ao Longe O Mar | 2000 |
A Cidade E Os Campos | 1995 |
Haja O Que Houver | 2000 |
A estrada do monte | 1987 |
Adeus ... E nem voltei | 1987 |
A sombra | 1987 |
A cidade | 1987 |
Maldito dia aziago | 1987 |
Fado do mindelo | 1987 |
A cantiga do campo | 1987 |
Amanhã | 1987 |
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva | 1995 |
Milagre | 1995 |
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) | 2001 |
Agora - Canção Aos Novos | 1997 |