Переклад тексту пісні Suave Tristeza - Madredeus

Suave Tristeza (оригінал)

Que suave é a tristeza
Que sai desse teu olhar
Desse rosto de princesa
Cansado de olhar o mar
Dão as ondas a certeza
De a maré nunca acabar
Fica-te uma esperança acesa
A de ver o amor voltar
A de ver o amor voltar
Lá ao longe que beleza
Põe-se o sol nasce o luar
Mas nem por isso a princesa
Deixa de olhar o mar
Amanhece um céu turquesa
As estrelas vão descansar
Só não repousa a princesa
Escrava deste seu amar
Na esperança de o amor voltar
Escrava deste seu amar
Na esperança de o amor voltar

Suave Tristeza (переклад)

Який ніжний смуток
Що виходить з цього твого погляду
Це обличчя принцеси
Втомився дивитися на море
Дайте хвилі обов’язково
Від припливу ніколи не закінчиться
У вас є палаюча надія
Бачити, що любов повертається
Бачити, що любов повертається
Там далеко, яка краса
Сонце садить місячне світло
Але не через це принцеса
Перестань дивитися на море
Світає бірюзове небо
Зірки відпочиватимуть
Принцеса просто не відпочиває
раб твоєї любові
У надії на повернення кохання
раб твоєї любові
У надії на повернення кохання