Переклад тексту пісні Os Males Do Mundo - Madredeus

Os Males Do Mundo - Madredeus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Os Males Do Mundo, виконавця - Madredeus. Пісня з альбому Um Amor Infinito, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.05.2004
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Os Males Do Mundo

(оригінал)
Não há mal que sempre dure
Nem há quem o já não saiba
O que há pouco é quem julgue
Que o bem também se acaba
Se é perdido o bem que fora
Fim do mal que magoava
É já hora de outro mal
Se acabar se começava
Não têm uma hora certa
Mas quando se começam a juntar
Os Males do Mundo
É quando o bem se interessa
E encontra uma porta aberta, num lugar
Que era bem escuro
Está-se bem, deixando o mal
E ao mal sucede o bem
Quem tem mais sorte afinal
É quem mais lembranças tem
Não têm uma hora certa
Mas quando se começam a juntar
Os Males do Mundo
É quando o bem se interessa
E encontra uma porta aberta, num lugar
Que era bem escuro
(переклад)
Немає зла, яке завжди триває
Також немає нікого, хто ще не знає
Що справедливо, хто судить
Це добро також закінчується
Якщо добро, що зовні, втрачено
Кінець зла, яке боляче
Настав час для іншого зла
Якщо закінчиться, якщо почнеться
не мають встановленого часу
Але коли вони починають складатися
Світове зло
Ось коли добро цікавиться
І знаходить відкриті двері в місці
що було дуже темно
Нічого, залишаємо зло
А до зла приходить добро
Зрештою, кому пощастило більше?
Це той, у кого найбільше спогадів
не мають встановленого часу
Але коли вони починають складатися
Світове зло
Ось коли добро цікавиться
І знаходить відкриті двері в місці
що було дуже темно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Andorinha Da Primavera 2000
O Pastor 2000
A vaca de fogo 1987
Oxalá 2000
Alfama 2000
Ao Longe O Mar 2000
A Cidade E Os Campos 1995
Haja O Que Houver 2000
A estrada do monte 1987
Adeus ... E nem voltei 1987
A sombra 1987
A cidade 1987
Maldito dia aziago 1987
Fado do mindelo 1987
A cantiga do campo 1987
Amanhã 1987
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva 1995
Milagre 1995
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) 2001
Agora - Canção Aos Novos 1997

Тексти пісень виконавця: Madredeus