Переклад тексту пісні O Ladrão - Madredeus

O Ladrão (оригінал)

Basta-me um segundo
Saio porta fora
Quando o tribunal
Acordar a senhora
E vou ser eu quem conta
Tudo ao sr.
polícia
A acordar a esquadra
A trazer a milícia
A porta fechou-se
E ninguém lhe bateu
O senhor ladrão
Nem sequer apareceu
Abriu-se a janela
Veio o jardineiro
Agarrou-se a ela
Não sei o que lhe deu
— Ah mas onde é que estão
As aldeãs todas?
Não veio o ladrão
Já não há pessoas?
A porta fechou-se
E ninguém lhe bateu
O senhor ladrão
Nem sequer apareceu
Oh Senhorr Sinistro
Tenha lá cuidado
Que o melhor do mundo
É não ser enganado
— Ah, mas onde é que estão
As aldeias todas
Não veio o ladrão
Já não há pessoas?

O Ladrão (переклад)

Секундочку
Я виходжу за двері
Коли суд
прокинься пані
І важитиму буду я
Все до пана
поліція
Щоб розбудити поліцейський відділок
Приведення міліції
Двері зачинилися
І ніхто його не вдарив
Лорд злодій
навіть не з'являвся
Відкрилося вікно
Прийшов садівник
причепився до неї
Я не знаю, що йому дало
— Ах, але де вони?
Усі селяни?
Злодій не прийшов
Немає більше людей?
Двері зачинилися
І ніхто його не вдарив
Лорд злодій
навіть не з'являвся
О, містер Зловісний
будь обережний там
Це найкраще у світі
не піддається обману
— Ах, але де вони?
Усі села
Злодій не прийшов
Немає більше людей?