Переклад тексту пісні Faluas Do Tejo - Madredeus

Faluas Do Tejo (оригінал)

Faluas
Vaga lembrança
Qu’eu de criança
Guardei pra mim
Se as vejo ainda
Às vezes no Tejo
Revivo a alegria
Do tempo em que as via
No rio a passar
Faluas do Tejo
Que eu via a brincar
E agora não vejo
No rio a passar
Faluas vadias
Que andavam ali
Em tardes perdidas
Qu’eu nunca esqueci
E era tanta beleza
Que essas velas ao sol vinham criar
Belo quadro da infância
Que ainda não se apagou
E eu tenho a certeza
Que as Faluas do Tejo hão-de voltar
Outra vez a Lisboa

Faluas Do Tejo (переклад)

faluas
туманний спогад
Яка дитина
Я тримав це при собі
Якщо я ще їх побачу
Іноді на Тежу
Я знову переживаю радість
З того часу, коли я їх побачив
По річці проїхати
Фалоси Тежу
Те, що я бачив грати
А тепер не бачу
По річці проїхати
суки
хто там був
У втрачені пополудні
що я ніколи не забував
І це було так красиво
Щоб ці вітрила на сонці прийшли творити
Гарна дитяча картинка
Це все ще не зникло
І я впевнений
Що Фалуас Теджо повернуться
Знову Лісабон