Переклад тексту пісні Cuidado - Madredeus

Cuidado - Madredeus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cuidado, виконавця - Madredeus. Пісня з альбому Existir, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.06.1990
Лейбл звукозапису: Parlophone Music Portugal
Мова пісні: Португальська

Cuidado

(оригінал)
Não sei do meu amor
Não sei do meu amado
Não sei aonde foi.
.
Foi a chamar alguém
Ali ao outro lado
Ai se calhar não vem.
.
— Só tenho medo
Do grande Mar
Cuidado!
Não sei do meu amor
Que misterioso fado
Ai que segredos tem.
.
— Só tenho medo
Do grande Mar
Cuidado!
(переклад)
Я не знаю свого кохання
Про свою кохану не знаю
Я не знаю, куди воно поділося.
.
Пішов когось подзвонити
Там з іншого боку
О, може, не приходить.
.
— Я просто боюся
З великого моря
Стережись!
Я не знаю свого кохання
Яке таємниче фаду
Ой, які в ньому секрети.
.
— Я просто боюся
З великого моря
Стережись!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Andorinha Da Primavera 2000
O Pastor 2000
A vaca de fogo 1987
Oxalá 2000
Alfama 2000
Ao Longe O Mar 2000
A Cidade E Os Campos 1995
Haja O Que Houver 2000
A estrada do monte 1987
Adeus ... E nem voltei 1987
A sombra 1987
A cidade 1987
Maldito dia aziago 1987
Fado do mindelo 1987
A cantiga do campo 1987
Amanhã 1987
Maio Maduro Maio ft. Jonathan Miller, Antonio Pinheiro Da Silva 1995
Milagre 1995
O Labirinto Parado (The Still Labyrinth) 2001
Agora - Canção Aos Novos 1997

Тексти пісень виконавця: Madredeus