| Justify My Love (оригінал) | Justify My Love (переклад) |
|---|---|
| I wanna kiss you in Paris | Я хочу поцілувати тебе в Парижі |
| I wanna hold your hand in Rome | Я хочу тримати твою руку в Римі |
| I wanna run naked in a rainstorm | Я хочу бігати голим у дощ |
| Make love in a train cross-country | Займайтеся коханням у потягах, які пересідають |
| You put this in me | Ти вкладаєш це в мене |
| So now what, so now what? | Ну що тепер, і що тепер? |
| Wanting, needing, waiting | Бажання, потреба, очікування |
| For you to justify my love | Щоб ти виправдав мою любов |
| Hoping, praying | Сподівання, молитва |
| For you to justify my love | Щоб ти виправдав мою любов |
| I want to know you | Я хочу дізнатись про вас |
| Not like that | Не так |
| I don’t wanna be your mother | Я не хочу бути твоєю мамою |
| I don’t wanna be your sister either | Я теж не хочу бути твоєю сестрою |
| I just wanna be your lover | Я просто хочу бути твоїм коханцем |
| I wanna be your baby | Я хочу бути твоєю дитиною |
| Kiss me, that’s right, kiss me | Поцілуй мене, правильно, поцілуй мене |
| Wanting, needing, waiting | Бажання, потреба, очікування |
| For you to justify my love | Щоб ти виправдав мою любов |
| Hoping, praying | Сподівання, молитва |
| For you to justify my love | Щоб ти виправдав мою любов |
| Yearning, burning | Туга, горіння |
| For you to justify my love | Щоб ти виправдав мою любов |
| What are you gonna do? | Що ти збираєшся робити? |
| What are you gonna do? | Що ти збираєшся робити? |
| Talk to me — tell me your dreams | Поговори зі мною — розкажи мені свої мрії |
| Am I in them? | Я в них? |
| Tell me your fears | Розкажіть мені про свої страхи |
| Are you scared? | Ви боїтеся? |
| Tell me your stories | Розкажіть мені свої історії |
| I’m not afraid of who you are | Я не боюся того, хто ти є |
| We can fly! | Ми можемо літати! |
| Poor is the man | Бідна людина |
| Whose pleasures depend | Чиє задоволення залежить |
| On the permission of another | З дозволу іншого |
| Love me, that’s right, love me | Люби мене, це так, люби мене |
| I wanna be your baby | Я хочу бути твоєю дитиною |
| Wanting, needing, waiting | Бажання, потреба, очікування |
| For you to justify my love | Щоб ти виправдав мою любов |
| Hoping, praying | Сподівання, молитва |
| For you to justify my love | Щоб ти виправдав мою любов |
| I’m open and ready | Я відкритий і готовий |
| For you to justify my love | Щоб ти виправдав мою любов |
| To justify my love | Щоб виправдати свою любов |
| Wanting, to justify | Бажання виправдати |
| Waiting, to justify my love | Чекаю, щоб виправдати свою любов |
| Praying, to justify | Молитися, щоб виправдати |
| To justify my love | Щоб виправдати свою любов |
| I’m open, to justify my love | Я відкритий, щоб виправдати свою любов |
Переклад тексту пісні Justify My Love - Madonna, Lenny Kravitz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Justify My Love , виконавця -Madonna
у жанріПоп
Дата випуску:05.11.1990
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2021 | |
| 1999 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 2021 | |
| 2014 | |
| 1994 | |
| 2014 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2006 | |
| 1999 | |
| 1990 | |
| 2007 |