| La Isla Bonita (оригінал) | La Isla Bonita (переклад) |
|---|---|
| ¿Cómo puede ser verdad? | ¿Cómo puede ser verdad? |
| Last night I dreamt of San Pedro | Минулої ночі мені снився Сан-Педро |
| Just like I'd never gone, I knew the song | Так само, як я ніколи не пішов, я знав пісню |
| A young girl with eyes like the desert | Молода дівчина з очима, як у пустелі |
| It all seems like yesterday, not far away | Все ніби вчора, не за горами |
| Tropical the island breeze | Тропічний острівний бриз |
| All of nature wild and free | Вся природа дика і вільна |
| This is where I long to be | Ось де я прагну бути |
| La isla bonita | La isla Bonita |
| And when the samba played | А коли грала самба |
| The sun would set so high | Сонце зайшло б так високо |
| Ring through my ears and sting my eyes | Дзвінить у вухах і різати очі |
| Your Spanish lullaby | Ваша іспанська колискова |
| I fell in love with San Pedro | Я закохався в Сан-Педро |
| Warm wind carried on the sea, he called to me | Теплий вітер ніс по морю, він кликав мене |
| Te dijo te amo | Te dijo te amo |
| I prayed that the days would last | Я молився, щоб дні тривали |
| They went so fast | Вони йшли так швидко |
| Tropical the island breeze | Тропічний острівний бриз |
| All of nature wild and free | Вся природа дика і вільна |
| This is where I long to be | Ось де я прагну бути |
| La isla bonita | La isla Bonita |
| And when the samba played | А коли грала самба |
| The sun would set so high | Сонце зайшло б так високо |
| Ring through my ears and sting my eyes | Дзвінить у вухах і різати очі |
| Your Spanish lullaby | Ваша іспанська колискова |
| I want to be where the sun warms the sky | Я хочу бути там, де сонце гріє небо |
| When it's time for siesta you can watch them go by | Коли настане час сієсти, ви можете спостерігати, як вони проходять |
| Beautiful faces, no cares in this world | Гарні обличчя, ніякої турботи в цьому світі |
| Where a girl loves a boy, and a boy loves a girl | Де дівчина кохає хлопця, а хлопець любить дівчину |
| Last night I dreamt of San Pedro | Минулої ночі мені снився Сан-Педро |
| It all seems like yesterday, not far away | Все ніби вчора, не за горами |
| Tropical the island breeze | Тропічний острівний бриз |
| All of nature wild and free | Вся природа дика і вільна |
| This is where I long to be | Ось де я прагну бути |
| La isla bonita | La isla Bonita |
| And when the samba played | А коли грала самба |
| The sun would set so high | Сонце зайшло б так високо |
| Ring through my ears and sting my eyes | Дзвінить у вухах і різати очі |
| Your Spanish lullaby | Ваша іспанська колискова |
| Tropical the island breeze | Тропічний острівний бриз |
| All of nature wild and free | Вся природа дика і вільна |
| This is where I long to be | Ось де я прагну бути |
| La isla bonita | La isla Bonita |
| And when the samba played | А коли грала самба |
| The sun would set so high | Сонце зайшло б так високо |
| Ring through my ears and sting my eyes | Дзвінить у вухах і різати очі |
| Your Spanish lullaby | Ваша іспанська колискова |
| Te dijo te amo | Te dijo te amo |
| El dijo que te ama | El dijo que te ama |
Переклад тексту пісні La Isla Bonita - Madonna, Chris Lord-Alge
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Isla Bonita , виконавця -Madonna
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.07.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
Blue Monday ft. Chris Lord-Alge, Dave "Rave" Ogilvie | 2005 |
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 1994 | |
| 2011 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 1990 | |
| 2007 | |
| 2021 | |
| 1989 | |
| 2015 | |
| 2010 |