Переклад тексту пісні Stained Glass - Madison Beer

Stained Glass (оригінал)

Lately I’m counting the minutes that I’ve got left
And lately I’m counting the words that I haven’t said
'Cause you will never know what I been through
And you should be a little more gentle
But maybe I need to start taking my own advice
'Cause my heart’s so heavy it’s ready to fall out twice
'Cause you will never know what I been through
So you should be a little more gentle with me
My skin is made of glass
But apparently it’s stained
'Cause you notice all the cracks
But can’t look inside my pain
And if you throw another stone
Then I’d stay far away, far away
I just might break
My life’s just a faded memory of one I can’t have
And everything round me is starting to fade into black
But black and white is so much better
I’m learning how to hide my colours
You shoulda been a little more gentle with me
My skin is made of glass
But apparently it’s stained
'Cause you notice all the cracks
But can’t look inside my pain
And if you throw another stone
Then I’d stay far away, far away
I just might break, break
Break, I
I might break
Might break
My skin is made of glass
But apparently it’s stained
'Cause you notice all the cracks
But can’t look inside my pain
And if you throw another stone
Then I’d stay far away, far away
I just might break

Stained Glass (переклад)

Останнім часом я рахую хвилини, які у мене залишилися
А останнім часом я рахую слова, які не сказав
Бо ти ніколи не дізнаєшся, що я пережив
І ви повинні бути трошки ніжнішими
Але, можливо, мені потрібно почати користуватися моєю порадою
Бо моє серце таке важке, що готове впасти двічі
Бо ти ніколи не дізнаєшся, що я пережив
Тож ти маєш бути зі мною трохи ніжнішим
Моя шкіра скла
Але, мабуть, заплямований
Бо ти помічаєш усі тріщини
Але не можу зазирнути всередину свого болю
І якщо ви кинете ще один камінь
Тоді я залишився б далеко, далеко
Я можу просто зламатися
Моє життя — це лише вицвілий спогад про те, якого я не можу мати
І все навколо мене починає тьмяніти
Але чорно-біле набагато краще
Я вчуся приховати свої кольори
Тобі треба було бути зі мною трохи ніжніше
Моя шкіра скла
Але, мабуть, заплямований
Бо ти помічаєш усі тріщини
Але не можу зазирнути всередину свого болю
І якщо ви кинете ще один камінь
Тоді я залишився б далеко, далеко
Я можу просто зламатися, зламатися
Перерва, я
Я можу зламатися
Може зламатися
Моя шкіра скла
Але, мабуть, заплямований
Бо ти помічаєш усі тріщини
Але не можу зазирнути всередину свого болю
І якщо ви кинете ще один камінь
Тоді я залишився б далеко, далеко
Я можу просто зламатися