Переклад тексту пісні Teenager in Love - Madison Beer

Teenager in Love (оригінал)

You make me feel like a teenager in love
You make me feel like a teenager in love
You call me Queen
You’re in ripped jeans
And you just pulled up to a love song
Hearts in my eyes
Strawberry skies
Beat up Corvettes smelling of cigarettes
But time keeps on slipping
You make me feel like a teenager in love
And you make me feel like I’ll be forever young
And I don’t want no, nobody else
I don’t want no, nobody else
You make me feel like a teenager in love
So don’t let me down
(You make me feel like a teenager in love)
Don’t let me down
(You make me feel like a teenager in love)
Talk of the town
Bought me a gown
Told me you’d swoop me past midnight
I had a dream
You weren’t so mean
But I like you better when you got angry
But time keeps on slipping
You make me feel like a teenager in love
And you make me feel like I’ll be forever young
And I don’t want no, nobody else
I don’t want no, nobody else
You make me feel like a teenager in love
So don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
Yeah, don’t let me down
Don’t let me down
Don’t let me down
When you come around
You come around
You come around
I’m always singing
Time keeps on slipping
You make me feel like a teenager in love
And you make me feel like I’ll be forever young
You make me feel like a teenager in love
And you make me feel like I’ll be forever young
And I don’t want no, nobody else
I don’t want no, nobody else
You make me feel like a teenager in love
So don’t let me down
(You make me feel like a teenager in love)
Don’t let me down
(You make me feel like a teenager in love)
So don’t let me down

(переклад)

Ти змушуєш мене відчувати себе закоханим підлітком
Ти змушуєш мене відчувати себе закоханим підлітком
Ти називаєш мене Королевою
Ви в рваних джинсах
І ви щойно підійшли до пісні про кохання
Серця в моїх очах
Полуничне небо
Побийте Корвети, що пахнуть сигаретами
Але час продовжує скочуватися
Ти змушуєш мене відчувати себе закоханим підлітком
І ти змушуєш мене відчувати, що я буду вічно молодим
І я не хочу ні, нікого іншого
Я не хочу ні, нікого іншого
Ти змушуєш мене відчувати себе закоханим підлітком
Тож не підводьте мене
(Ви змушуєте мене відчувати себе закоханим підлітком)
Не підведи мене
(Ви змушуєте мене відчувати себе закоханим підлітком)
Розмова про місто
Купив мені сукню
Сказав мені, що ти закинеш мене за півночі
Мені приснився сон
Ви не були настільки злими
Але ти мені більше подобаєшся, коли ти сердишся
Але час продовжує скочуватися
Ти змушуєш мене відчувати себе закоханим підлітком
І ти змушуєш мене відчувати, що я буду вічно молодим
І я не хочу ні, нікого іншого
Я не хочу ні, нікого іншого
Ти змушуєш мене відчувати себе закоханим підлітком
Тож не підводьте мене
Не підведи мене
Не підведи мене
Так, не підведи мене
Не підведи мене
Не підведи мене
Коли прийдеш
Ти підійди
Ти підійди
я завжди співаю
Час продовжує скочуватися
Ти змушуєш мене відчувати себе закоханим підлітком
І ти змушуєш мене відчувати, що я буду вічно молодим
Ти змушуєш мене відчувати себе закоханим підлітком
І ти змушуєш мене відчувати, що я буду вічно молодим
І я не хочу ні, нікого іншого
Я не хочу ні, нікого іншого
Ти змушуєш мене відчувати себе закоханим підлітком
Тож не підводьте мене
(Ви змушуєте мене відчувати себе закоханим підлітком)
Не підведи мене
(Ви змушуєте мене відчувати себе закоханим підлітком)
Тож не підводьте мене