Переклад тексту пісні Hurts Like Hell - Madison Beer, Feenixpawl

Hurts Like Hell (оригінал)

I really hope it hurts like hell
I really hope it hurts like hell
(I really hope it hurts like hell)
I really hope it hurts like hell
I really hope it hurts like hell
(I really hope it hurts like hell)
My baby said he loved me
My baby said he need me
Gonna eat, sleep and breathe me out
'Til the end (Yeah)
But then my baby went bad (Went bad)
I guess he had a relapse (Yeah)
Had to sneak, cheat and bring me down
It had to end (End, yeah)
My baby falls asleep (Sleep) in his bed (Bed)
Fingertips (Tips) on the edge
He left me for a girl (Girl)
But he regrets leaving me (Leaving me, leaving me)
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
You shoulda never let me go
I know I’m messing up your mind
The devil got you good this time
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
My baby said he loved me (Yeah, I do)
My baby had it easy (Yeah)
Got to touch, kiss and please me
All night and day (Day, yeah)
Remember when we took that trip to Cabo
24 hours, then we took it to the chateau
How does it feel to do it on your own?
Missing me (Yeah, yeah)
My baby’s all alone (All alone) in his bed (In his bed)
Fingertips (fingertips, yeah) on the edge (On the edge)
He left me for a girl
But he regrets leaving me (Leaving me)
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
You shoulda never let me go
I know I’m messing up your mind
The devil got you good this time
And I hope it hurts like hell (Oh-oh-oh)
(I really hope it hurts like hell)
Offset!
Drop tears from my eyes (Tears)
I can’t cry (Cry), I’m on fire (Fire)
Cheatin' night 'n night (Night)
No more flights (Flights)
You got caught in the hype (Hoo!)
Ain’t take my advice
You gotta the steak, the fork and the whole knife
No more ice (Ice)
In a course on the jet on flight (Jet)
You so trife
I can’t trust you sheist (No)
You gon' miss this pipe
Billie Jean, I think I’m Mike (Mike, yeah)
I’ma miss her in the bed
Fuckin' up my head, fuck it up like lice
I hope it was worth it (Worth it)
Jumpin' on dick like Kermit (Kermit)
It was picture perfect
'Til the bullshit had surfaced (Surfaced)
Lookin' at you like a clown
Lookin' at you like a bird bitch (Clown)
I don’t even want you now, you can go live on the curb, bitch (Curb)
I really hope it hurts like
Like, like hell (Hell)
I really hope it hurts like (Oh)
Like (Hell), like hell (Hell)
I really hope it hurts like (Oh)
Like (Hell), like hell (Hell)
I really hope it hurts like (Oh)
Like (Hell), like hell

Hurts Like Hell (переклад)

Я дуже сподіваюся, що це боляче
Я дуже сподіваюся, що це боляче
(Я дуже сподіваюся, що це боляче в пеклі)
Я дуже сподіваюся, що це боляче
Я дуже сподіваюся, що це боляче
(Я дуже сподіваюся, що це боляче в пеклі)
Моя дитина сказала, що любить мене
Моя дитина сказала, що я йому потрібна
Буду їсти, спати і видихати мене
'До кінця (Так)
Але потім моя дитина стала поганою (Погано)
Я здогадуюсь, у нього був рецидив (Так)
Довелося підкрадатися, обдурювати та збивати мене
Це мусило закінчитися (Кінець, так)
Моя дитина засинає (Сон) у своєму ліжку (Ліжко)
Кінчики пальців на краю
Він покинув мене заради дівчини (дівчинки)
Але він жалкує, що покинув мене (Покинув мене, залишив мене)
І я сподіваюся це боляче, як пекло (О-о-о)
І я сподіваюся це боляче, як пекло (О-о-о)
Ви ніколи не повинні відпускати мене
Я знаю, що псую вам розум
Цього разу диявол зробив тобі добро
І я сподіваюся це боляче, як пекло (О-о-о)
Моя дитина сказала, що любить мене (так, я люблю)
Моїй дитині було легко (Так)
Треба доторкнутися, поцілувати й догодити мені
Цілу ніч і день (день, так)
Пам’ятайте, коли ми їздили до Кабо
24 години, потім ми доставили його в замок
Як це робити самостійно?
Скучаєш за мною (Так, так)
Моя дитина зовсім одна (Зовсім одна) у своєму ліжку (У своєму ліжку)
Кінчики пальців (так, так) на краю (На краю)
Він пішов від мене заради дівчини
Але він жаліє, що покинув мене (Покинув мене)
І я сподіваюся це боляче, як пекло (О-о-о)
І я сподіваюся це боляче, як пекло (О-о-о)
Ви ніколи не повинні відпускати мене
Я знаю, що псую вам розум
Цього разу диявол зробив тобі добро
І я сподіваюся це боляче, як пекло (О-о-о)
(Я дуже сподіваюся, що це боляче в пеклі)
Зміщення!
Пусти сльози з моїх очей (Сльози)
Я не можу плакати (Cry), я в вогні (Fire)
Обман ніч і ніч (Ніч)
Більше немає рейсів (Авіарейси)
Ви потрапили в ажиотаж (Ура!)
Не прислухайтеся до моєї поради
Вам потрібен стейк, виделка і цілий ніж
Більше немає льоду (лід)
На курсі на літаку під час польоту (Jet)
Ви так трішки
Я не можу тобі довіряти, шіст (ні)
Ви пропустите цю трубу
Біллі Джин, я думаю, що я Майк (Майк, так)
Я сумую за нею в ліжку
Трахнув мою голову, з’їбайте як воші
Сподіваюся, воно того варте (варте того)
стрибаю на член, як Керміт (Керміт)
Це була ідеальна картина
'Поки фігня не спливла (Спливла)
Дивлюся на вас, як на клоуна
Дивлюсь на тебе, як на пташку (клоун)
Я навіть не хочу, щоб ти зараз, ти можеш жити на облицюзі, сука (Curb)
Я дуже сподіваюся, що це боляче
Як, як у пекла (Пекло)
Я дуже сподіваюся, що це боляче, як (О)
Як (пекло), як пекло (пекло)
Я дуже сподіваюся, що це боляче, як (О)
Як (пекло), як пекло (пекло)
Я дуже сподіваюся, що це боляче, як (О)
Як (пекло), як пекло