Переклад тексту пісні Foolish Game - Madilyn Paige

Foolish Game (оригінал)

Left a mark on my heart, I never
Thought that you would go
Running
But you turned around and left me
How could you do this to me
You’re running
You broke my heart into pieces, yeah you
Didn’t look back, you didn’t look back
I lost myself in a foolish game, oh
You got me good, yeah you got me good
Whoa… such a foolish game,
A foolish game
Whoa… what a foolish game,
A foolish game you played
I bet you thought you had me
I bet you thought you did me in
I’m running
Just when I thought it was the end
I knew I had to try and live again
I’m running
You broke my heart into pieces, yeah you
Didn’t look back, you didn’t look back
I lost myself in a foolish game, oh
You got me good, yeah you got me good
Whoa… such a foolish game,
A foolish game
Whoa… what a foolish game,
A foolish game you played
When I opened my eyes I could see clearly
Oh…
I was a piece in your game but now I’m out
Whoa…
Whoa… such a foolish game
A foolish game
Whoa… such a foolish game
A foolish game you played
Whoa… such a foolish game
A foolish game
Whoa… what a foolish game
A foolish game
Whoa… such a foolish game
A foolish game
Whoa… what a foolish game
A foolish game you played

(переклад)

Залишив слід у мому серці, я ніколи
Думав, що підеш
Біг
Але ти розвернувся і пішов від мене
Як ти міг зробити це зі мною
ти бігаєш
Ти розбив моє серце на шматки, так
Не озирнувся, ти не озирнувся
Я загубив себе у дурній грі, о
Ви зрозуміли мене добре, так, ви мене добре зрозуміли
Вау... така дурна гра,
Дурна гра
Вау... яка дурна гра,
Дурна гра, у яку ви грали
Б’юся об заклад, ви думали, що у вас є я
Б’юся об заклад, ти подумав, що ввів мене
я біжу
Саме тоді, коли я подумав , що це кінець
Я знав, що потрібно пробувати жити знову
я біжу
Ти розбив моє серце на шматки, так
Не озирнувся, ти не озирнувся
Я загубив себе у дурній грі, о
Ви зрозуміли мене добре, так, ви мене добре зрозуміли
Вау... така дурна гра,
Дурна гра
Вау... яка дурна гра,
Дурна гра, у яку ви грали
Коли я розплющив очі, я бачив чітко
о...
Я був у вашій грі, але тепер мене немає
Вау...
Вау... така дурна гра
Дурна гра
Вау... така дурна гра
Дурна гра, у яку ви грали
Вау... така дурна гра
Дурна гра
Вау... яка дурна гра
Дурна гра
Вау... така дурна гра
Дурна гра
Вау... яка дурна гра
Дурна гра, у яку ви грали