Переклад тексту пісні Seasons - David Archuleta, Madilyn Paige

Seasons (оригінал)

Look what the time has come to rewind
We’re back to where we began
The autumn leaves have dropped to our knees
I don’t think I can do it again
The winter winds can blow, but you and I both know
This doesn’t have to end
I never wanted to ask for this
I never did, I never did
There must be some kind of reason
We keep changing through the seasons
It gets harder to believe in
The reasons why we start when we just
Break each other’s hearts all over
All over
I wish that I could stop the ticking of this clock
I’d keep you right here with me
We’ll never make it far if we’re just frozen hearts
When we’re so close to spring, oh
There must be some kind of reason
We keep changing through the seasons
It gets harder to believe in
The reasons why we start when we just
Break each other’s hearts all over
All over
It looks like we’re just running (When we will see)
Out of time I wish I could (What you wish I could be)
Make it right, but we’re just watching (We're just watching)
Summer time (Summer time)
It’s tough to say goodbye (I just can’t say goodbye)
There must be some kind of reason
We keep changing through the seasons
It gets harder to believe in
The reasons why we start when we just
Break each other’s hearts all over
There must be some kind of reason (All over)
We keep changing through the seasons (All over)
There must be some kind of reason (All over)
We keep changing through the seasons (All over)

(переклад)

Подивіться, що настав час перемотати назад
Ми повернулися туди, з чого почали
Осіннє листя впало нам на коліна
Я не думаю, що зможу зробити це знову
Зимові вітри можуть дути, але ми з вами обоє знаємо
Це не повинно закінчуватися
Я ніколи не хотів просити про це
Я ніколи не робив, я ніколи не робив
Має бути якась причина
Ми не перестаємо змінюватися через пори року
У це стає важче повірити
Причини, чому ми починаємо, коли саме
Розбивайте одне одному серця
Повсюди
Я хотів би зупинити цокання цього годинника
Я б тримав тебе тут зі мною
Ми ніколи не зайдемо далеко, якщо нам просто замерзлі серця
Коли ми так близько до весни, о
Має бути якась причина
Ми не перестаємо змінюватися через пори року
У це стає важче повірити
Причини, чому ми починаємо, коли саме
Розбивайте одне одному серця
Повсюди
Схоже, ми просто працюємо (коли ми побачимо)
Невчасно я б хотів, щоб я міг (Ким ти хочеш, щоб я міг бути)
Зробіть це правильно, але ми просто спостерігаємо (Ми просто спостерігаємо)
Літній час (Літній час)
Важко прощатися (я просто не можу попрощатися)
Має бути якась причина
Ми не перестаємо змінюватися через пори року
У це стає важче повірити
Причини, чому ми починаємо, коли саме
Розбивайте одне одному серця
Має бути якась причина (усюди)
Ми не перестаємо змінюватися через пори року (Усюди)
Має бути якась причина (усюди)
Ми не перестаємо змінюватися через пори року (Усюди)