Переклад тексту пісні Man In Me - Madi Diaz

Man In Me - Madi Diaz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Man In Me, виконавця - Madi Diaz.
Дата випуску: 26.08.2021
Мова пісні: Англійська

Man In Me

(оригінал)
Do you imagine me differently?
'Cause when I met you swore that you saw me
When you think I might be someone else
Does it turn you on?
I used to not get scared of shiny new things, till I
Saw you in the shower sitting on your knees
But when we turn off all the lights
We both get what we want
Tell me now whose lips I was kissing
It’s all about the lips I was kissing
The man in me and the woman in you
I’m not proud of kicking in your bathroom door
Or screaming at you, I don’t know you anymore
When I started saying things out loud
I couldn’t take it back
I knew it back then like I know it now
If thoughts could kill I’d never talk you down
But I try and try, I know you well
I try and try and hold you still
You’d lie and then I’d lie
You couldn’t hide it anymore
Tell me now whose lips I was kissing
It’s all about the lips I was kissing
The man in me and the woman in you
If it wasn’t real, why do I still feel it?
Did we mean it at all, did we really mean it?
If it wasn’t real, why do I still feel it?
Did we mean it at all, did we really mean it?
Tell me now whose lips I was kissing
It’s all about the lips I was kissing
The man in me and the woman in you
The man in me and the woman in you
(переклад)
Ти уявляєш мене по-іншому?
Тому що, коли я познайомився, ти поклявся, що бачив мене
Коли ти думаєш, що я можу бути кимось іншим
Вас це збуджує?
Раніше я не боявся нових блискучих речей, поки я
Бачив вас у душі, сидячи на колінах
Але коли ми вимкнумо все світло
Ми обидва отримуємо те, що хочемо
Скажи мені, чиї губи я цілував
Це все про губи, які я цілував
Чоловік у мені і жінка у тобі
Я не пишаюся тим, що вибиваю двері твоїй ванної кімнати
Або кричати на вас, я більше вас не знаю
Коли я почала говорити щось вголос
Я не міг забрати це назад
Я знав це тоді, як знаю це тепер
Якби думки могли вбивати, я б ніколи не відмовляв тебе
Але я намагаюся, я добре знаю вас
Я намагаюся тримати вас на місці
Ти б збрехав, а потім я б збрехав
Ви більше не могли це приховувати
Скажи мені, чиї губи я цілував
Це все про губи, які я цілував
Чоловік у мені і жінка у тобі
Якщо це не було справжнім, чому я досі відчуваю це?
Чи мали ми це на увазі взагалі, чи дійсно ми це мали на увазі?
Якщо це не було справжнім, чому я досі відчуваю це?
Чи мали ми це на увазі взагалі, чи дійсно ми це мали на увазі?
Скажи мені, чиї губи я цілував
Це все про губи, які я цілував
Чоловік у мені і жінка у тобі
Чоловік у мені і жінка у тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Help Me Faith ft. Madi Diaz 2018
Johnny 2012
Let's Go 2012
If You Only Knew 2012
Love You Now 2012
While My Guitar Gently Weeps ft. The Guest and the Host 2019
To Be Alone 2012
Down We Go 2012
Gimme a Kiss 2012
Call It the Same 2012
Time 2012
I Know 2012
Heavy Heart 2012
The One That You Want 2018
Lying ft. Madi Diaz 2020
Dream Goes On Repeat ft. The Guest and the Host 2018
The Rendezvous ft. Madi Diaz 2014
Falling Hard ft. Madi Diaz 2015

Тексти пісень виконавця: Madi Diaz

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Donya 2023
Amendoim Torradinho 2014
Rolly Up ft. Waka Flocka Flame, Young Scooter 2015
Mitten ins Herz 2005
Ella Es 1982
Apne Haathon Ki Lakeeron Mein Basale 2006
I Lxve Yxu/I Hate Yxu. 2022
Ama Lome Me ft. Nikolija 2023
Untuk Apa Lagi ft. Deddy Dores 1988
Two In The Cold ft. Loretta Lynn 1965