Переклад тексту пісні Formaldehyde - Madder Mortem

Formaldehyde (оригінал)

Time bent out of shape
A swirl in the waters of Lethe
Time stretched impossibly thin
Webs beneath the laughter
Silence for the master
Time striking poses at life
A prancing and prideful accountant
Time dragging cold feet behind
Webs beneath the laughter
Breathe the sticky sweet
(It is the way, it is the way, the only way)
Never-ending rooms where nothing seems to move
Breathe the sticky sweet
(It is the way, it is the way, the only way)
Liquid clinging hours neatly stowed away
Just endless choking time tracing patterns in the dust
Time waiting only to pass at a glance
So hungry to find and devour us
Time smirks and gloats at our backs
Eating all our hope away
Time, time, time
Time stretched unbearably thin
Webs and woe and laughter
Silence for the master

Formaldehyde (переклад)

Час викривився
Вир у водах Лети
Час розтягнувся неймовірно тонко
Павутиння під сміхом
Тиша для господаря
Вражаючі пози в житті
Гарний і гордий бухгалтер
Час тягне за собою холодні ноги
Павутиння під сміхом
Дихайте липким солодким
(Це шлях, це шлях, єдиний шлях)
Нескінченні кімнати, де ніщо не рухається
Дихайте липким солодким
(Це шлях, це шлях, єдиний шлях)
Рідина, що прилипає, акуратно прибрана
Просто нескінченний час задушення, відстежуючи шаблони в пилу
Час очікування проходить лише з одного погляду
Такий голодний, щоб знайти і зжерти нас
Час посміхається і злорадствує нам за спиною
З'їдає всю нашу надію
Час, час, час
Час тягнувся нестерпно тонко
Павутиння і горе і сміх
Тиша для господаря