Переклад тексту пісні Evasions - Madder Mortem

Evasions (оригінал)

Speak so softly, I will hear you
Though your words are uncincere
All your talk amounts to nothing
And that nothing’s not for me Through a thousand smooth evasions
Your voice still rings in my ears
If you’d remember who you were
I could take hell out of your care
I could give you all I am No more syllables to hide us Fate dead within our hands
No more shadows and contortions
We have run out of lies
I could leave you undefended
Always hurting, always wrong
Leave you wanting and dependent
On a hope that’d let you down
But still your voice retains the phantom
Of all you wanted to be
I could give you all I am Say my name
No more words to hide us Fate dead within our hands
No more shadows and contortions
We have run out of lies
No more syllables to hide us Say my name

Evasions (переклад)

Говори так тихо, я тебе почую
Хоча твої слова нещирі
Усі ваші розмови нічого не значать
І що ніщо не для мене Через тисячу плавних ухилянь
Ваш голос досі дзвонить у моїх вухах
Якби ви пам’ятали, ким ви були
Я міг би позбутися від вас
Я можу дати тобі все, що я не більше складів, щоб сховати нас Доля мертва в наших руках
Більше жодних тіней і викривлень
У нас закінчилася брехня
Я можу залишити вас незахищеним
Завжди боляче, завжди неправильно
Залишити вас бажаючим і залежним
З надією, що вас підведе
Але твій голос все одно зберігає фантом
З усіх, ким хотів бути
Я можу дати тобі все, що я Скажи моє ім’я
Більше немає слів, щоб приховати нас Доля мертва в наших руках
Більше жодних тіней і викривлень
У нас закінчилася брехня
Немає більше складів, щоб приховати нас Скажи моє ім’я