Переклад тексту пісні Oozing Frankenprophetics - Mad Happy

Oozing Frankenprophetics - Mad Happy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Oozing Frankenprophetics, виконавця - Mad Happy
Дата випуску: 12.02.2007
Мова пісні: Англійська

Oozing Frankenprophetics

(оригінал)
rattling light bulb, bent beam of light
noon o’clock peace pipe, twenty hour night.
haven’t had a minute to mind, my own business since
three o’clock this morning that was takin’a hit.
system alert reads vitamin depletion
hope that this session is, nearing completion
interstellar highs, and disconcerting lows
sound of drums beating and super nova braincells so many revelations came and went so fast
nothing but the blur from the future and the past
eyes became globes of multicolored light
and the walls became windows, and the mirrors liquid gas
all whispered secrets, i could almost grasp
yelled thank y’all, think i get it at last
the sun rose called it, moon knew my name
everything in the universe a, dream or a game
all emotions a choir in my chest, till
pain and confusion the only ones left.
the color of a light bulb after its been fried
perfectly describes what’s going on inside
rattling rattled jacked up shootin’sparks
half resurected frankenstein loose parts
all night oozing a a a a a acid electrified a a a a a acid oozing all night
all night oozing a a a a a acid electrified a a a a a acid oozing all night
bred to spend life pickling in a think tank
gonna hack the code reprogram the brain bank
balancing th’mind body fraction ev’ry act shouldn'
only be the product of a giant chain reaction
we just numbered faces line of falling dominos?
think i just figured out wow!
how the equation goes:
e=mc squared divided by why cubed to the power of what now?
found the answer but it’s slated for rejection 'cause
get a lot more use if i remembered what the question was
wouldn’t need to wonder what the wonder was about if only we could
only see around or through the wall of fear and doubt
nicotine notions, unwarranted emotions
who needs sleep when you got these magic potions
mad more streams effervescent mind fall
holographic images reflected by the disco ball
saturday night fever monday morning shiver
i become, a believer someone take me to the river and drop
me in the waves yo i heard Isis saves
feels like i’ve been pulled, from multiple graves
sewn together with electrifed chain
circuit breaker belly, fuzbox brain
all night oozing a a a a a acid electrified a a a a a acid oozing all night
all night oozing a a a a a acid electrified a a a a a acid oozing all night
whoa what a wild, wet, windy night
eight hundred volts an’we’re still not fried
still a rough ride, gettin’to the bedside
you asleep?
wide awake.
'least we tried
excuse me would you lick my lightening bolt?
The one I was throwin’last time you was blowin'
it’s hard bein’a god in a hollywood world
so glad to help, lemme lighten your load
every so often ya gotta get off
this planet that spins, never slows or stops
what’d you just say?
i guess i forgot.
i think it was brilliant… of course… or not.
gettin’off the planet and out’the rat race
we can make it happen if we work as a team
i’ll ride u an’u ride me
i’ll be the rhythm and u b tha beat
i’ll be the necklace you be the beads
i’ll be the drumming and you be the dance
i’ll be the question u b the answer
a yin-yang hang in the 4th dimension
the teseract swing, the timestar stomp
double-click soft drive digital dump
(переклад)
брязкаюча лампочка, зігнутий промінь світла
опівдні мирна труба, двадцята година ночі.
у мене не було жодної хвилини на думку, мій власний бізнес
о третій годині ранку це сталося хітом.
системне попередження про виснаження вітаміну
сподіваюся, що ця сесія наближається до завершення
міжзоряні максимуми та бентежні падіння
звук ударів барабанів і супернові клітини мозку, стільки одкровень прийшло та зникло так швидко
нічого, крім розмиття майбутнього та минулого
очі стали кулями різнокольорового світла
і стіни стали вікнами, а дзеркала — рідким газом
усі прошепотіні таємниці, я міг майже зрозуміти
крикнув, дякую, думаю, я нарешті зрозумів
сонце зійшло, назвав це, місяць знав моє ім’я
все у всесвіті, мрія чи гра
всі емоції хором у моїх грудях, поки
біль і розгубленість єдині, що залишилися.
колір електричної лампочки після її смаження
ідеально описує, що відбувається всередині
тріскотіння тріскотіння піднято shootin’sparks
наполовину відроджені окремі частини Франкенштейна
всю ніч сочиться a a a a кислота наелектризована a a a a кислота сочиться всю ніч
всю ніч сочиться a a a a кислота наелектризована a a a a кислота сочиться всю ніч
вирощені, щоб провести життя, маринуючи в мозковому центрі
збираюся зламати код, перепрограмувати мозковий банк
збалансування розуму та тіла, кожна дія повинна
бути лише продуктом гігантської ланцюгової реакції
ми просто пронумерували грані лінії падаючих доміно?
думаю, що я щойно зрозумів, вау!
як відбувається рівняння:
e=mc у квадраті поділено на чому в кубі до ступеню чого тепер?
знайшов відповідь, але її планують відхилити, тому що
отримаю набагато більше користі, якщо я запам’ятаю, що було запитання
не потрібно було замислюватись, у чому ж полягає диво, якби лише ми могли
дивіться лише навколо або крізь стіну страху та сумнівів
нікотинові поняття, невиправдані емоції
кому потрібен сон, коли ти отримав ці чарівні зілля
mad more streams effervescent mind fall
голографічні зображення, відображені диско-кулею
суботній вечір гарячка понеділок ранок тремтіння
я стаю, віруючим, хтось відведе мене до ріки і впаде
мене в хвилях, я чув, що Ісіда рятує
таке відчуття, ніби мене витягли з кількох могил
зшиті електрифікованим ланцюгом
вимикач живіт, fuzbox мозок
всю ніч сочиться a a a a кислота наелектризована a a a a кислота сочиться всю ніч
всю ніч сочиться a a a a кислота наелектризована a a a a кислота сочиться всю ніч
ой, яка дика, мокра, вітряна ніч
вісімсот вольт і ми ще не смажені
досі важка поїздка, дістатися до ліжка
ти спиш?
прокинувся.
принаймні ми намагалися
вибачте, ви б лизали мою блискавку?
Той, який я кидав минулого разу, коли ти дув
важко бути богом у світі Голлівуду
так раді допомогти, давайте полегшимо ваш вантаж
час від часу тобі потрібно вийти
ця планета, яка обертається, ніколи не сповільнюється й не зупиняється
що ти щойно сказав?
мабуть я забув.
я думаю, що це було чудово… звичайно… чи ні.
геть із планети та з щурячих перегонів
ми можемо зробити це, якщо працюємо як команда
я буду їздити на тобі, а ти їзди на мені
я буду ритмом, а ти будеш так
я буду намистом, а ти — намистинами
я буду грати на барабанах, а ти будеш танцювати
я буду питанням, а ти відповіддю
інь-ян зависають у 4-му вимірі
гойдалка тезеракта, тупот часової зірки
двічі клацніть цифровий дамп програмного диска
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wings 2007
Truckstop Honeymoon 2007
Shortbus Riders 2007
Young Beautiful and Stressed 2007
Little Miss Understood 2007
Mid July Mania 2007
Shoot 2007
Phantasy 2007
Wake Up 2007