Переклад тексту пісні Should I Stay Or Should I Go - Mack 10, Ice Cube

Should I Stay Or Should I Go (оригінал)

Mack, you got everything on here except some damn rock’n’roll
Shit, don’t speak too soon
I got to know, baby
I got to know, baby
Girl, do you still wanna be a ho?
(Huh?)
I got to know, baby, should I stay or should I go?
(what?)
Do you want this nigga in a 6-double O?
I got to know, should I stay or should I go?
Fuck this condo and with John Doe
You a bomb ho, black enchicando
You must think I’m soprano, you better trun the channel
I wanna grab you like a handle
You ill scream «Book him Dano!», here come the crack commando
wit his guns and his ammo
Tryin to blow out my candle
I’ma stop fuckin wit you for your cousin in Orlando (Fo' sho', fo' sho')
I got to know, baby, should I stay or should I go?
Will I end up with strike number four?
I got to know, should I stay or should I go?
Should I stay or should I go take a hit or say «no»?
(No)
Shoot the jumpshot, run the rock or sell blow?
Get a whole gallon of loot, do a show
Keep the square bitch or should I bust me a ho?
You got the green light, break grass so I can write
We gonna stock all big heads, I recite hella types (Right)
Always mashin like pedals, packin fully heavy metals
To the new school leader with the big rebels
See the shinin sea, Westside is the thang (Westsiiiide!)
We’re down to Hoo Bang with the ghetto slang
Heads boppin and frownin like it’s nasty
The class crackin, hard rockin like the cavi, ask me
I never lie, I keep it to the real
Rollin like a big wheel ever since I had a deal
Mack move the crowd like an automatic Uza (BRRRRW!)
That three time loser’s wreckin lotta polluters
Nigga what?
(Nigga what?)
Should I stay or should I go?
Do you wanna see Mack 1−0?
I got to know, should I stay or should I go?
(Bitch what?)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
You a tease, (fuck a tease)
Bitch please (catch these)
Bitch please (catch these)
You wanna leave, girl, no way
My forte is to flip it like O.J.
You gots ta obey O’Shea
Like your ass was an ol fade and nothin but a trophy
Give my nigga Mack a 40, maintain orders
Strandin orders, walkin target, stalkin chargers
Walk the hardest, you should move the force
Cos I’ma fight, it’s love, I’m right behind ya
Over-protective, you shouldnt’ve gave it to me (Never)
Said it was mine and handed a baby to me
Now I’m on it, like I own it
I better go, ho, before I end up on death row
Mack 10 be the G with the color bandana
I fiend for the mic with a jonez like Indiana
Never fuck a broad white as Vanna, I like em tanner
Always lookin for pussy, detect a freak like a scanner
I say «Beeyatch!
My name is Mack 1−0
and you the baddest ho at the show in the front row
You give head?
If so, I wanna blow
Meet me at the Nico in room 3−0-4»
I heard a knock (what?), there’s somebody at the do'
Baby came in, sucked me down like a pro
«What else ya wanna do?"I replied «I don’t know»
She said «Mack 1−0, well should I stay or should I go?"Yo
SHOULD I STAY OR SHOULD I GO, YO?
I’MA GO, YO!
I’MA GO, YO!
I got to know, baby
I got to know, baby
Handle me this chick, get the fuck outta here
Huh, real quick, real quick
Bitch, you crazy, you crazy
I’m gone, I’m gone

(переклад)

Мак, тут у тебе є все, крім клятого рок-н-ролу
Чорт, не кажи надто швидко
Я повинен знати, крихітко
Я повинен знати, крихітко
Дівчинка, ти все ще хочеш бути хуйкою?
(га?)
Я повинен знати, дитинко, мені залишитися чи має йти?
(що?)
Ви хочете цього ніггера в 6-double O?
Я повинен знати, мені залишитися чи має поїхати?
До біса цю квартиру та Джона Доу
Ти бомба, чорний енчікандо
Ви, мабуть, думаєте, що я сопрано, тобі краще ввімкнути канал
Я хочу схопити тебе, як ручку
Ви погано кричите «Запишіть йому Дано!», ось іде тріск командос
зі своєю зброєю та боєприпасами
Я намагаюся задути свою свічку
Я перестану з тобою займатися твоїм кузеном в Орландо (Фо'шо', фо'шо')
Я повинен знати, дитинко, мені залишитися чи має йти?
Чи отримаю я четверте попередження?
Я повинен знати, мені залишитися чи має поїхати?
Мені залишитися чи піти вдарити чи сказати «ні»?
(Ні)
Стріляти стрибком, бігати по скелі чи продавати удар?
Отримайте цілий галон здобичі, влаштуйте шоу
Залишати квадратну суку чи я маю зламати мене?
У вас зелене світло, порвіть траву, щоб я міг писати
Ми збираємося запасти всіх великих голов, я читаю hella типи (справа)
Завжди машина, як педалі, повна важких металів
До нового керівника школи з великими бунтарями
Подивіться на сяюче море, Вестсайд — це Тханг (Westsiiiide!)
Ми перейшли до Hoo Bang на сленгу гетто
Голови хмуряться і хмуряться, наче це неприємно
Клас трещить, хард-рок, як каві, запитайте мене
Я ніколи не брешу, я дотримуюсь правди
Котилася як велике колесо з тих пір, як у мене була угода
Мак рухає натовп, як автоматична Уза (БРРРР!)
Цей триразовий невдаха руйнує безліч забруднювачів
Нігер що?
(Ніггер що?)
Чи повинен я залишитися чи я повинен йти?
Ви хочете побачити Mack 1−0?
Я повинен знати, мені залишитися чи має поїхати?
(Сука що?)
Ти дражниш, (до біса дражниш)
Ти дражниш, (до біса дражниш)
Ти дражниш, (до біса дражниш)
Ти дражниш, (до біса дражниш)
Ти дражниш, (до біса дражниш)
Ти дражниш, (до біса дражниш)
Ти дражниш, (до біса дражниш)
Сука, будь ласка (злови це)
Сука, будь ласка (злови це)
Ти хочеш піти, дівчино, ні в якому разі
Моя сильна сторона полягає в тому, щоб перевернути це, як O.J.
Ви повинні слухатися О’Ші
Ніби твоя дупа була ол фейдом і нічим іншим, як трофеєм
Дай моєму нігеру Маку 40, дотримуйся порядку
Strandin orders, walkin target, stalkin chargers
Ходіть найважче, ви повинні рухати силою
Тому що я буду битися, це кохання, я прямо за тобою
Занадто захищений, ти не повинен був віддавати це мені (Ніколи)
Сказав, що це моє, і передав мені дитину
Тепер я на ньому, наче я володію ним
Мені краще піти, хо, поки я не опинився в камері смертників
Mack 10 be G з кольоровою банданою
Я займаюся мікрофоном із джонезом, як Індіана
Ніколи не трахай білу, як Ванна, мені подобається вона Таннер
Завжди шукай кицьку, виявляй виродка, як сканер
Я говорю «Beeyatch!
Мене звати Мак 1-0
а ти найгірша дівчина на шоу в першому ряду
Даєш голову?
Якщо так, я хочу подути
Зустрінемося у Ніко в кімнаті 3−0-4»
Я почув стукіт (що?), там хтось у до'
Крихітка увійшла, висмоктала мене, як професіонал
«Що ти ще хочеш зробити?» Я відповів «Я не знаю»
Вона сказала: «Мак 1−0, мені залишитися чи піти?» Йо
ЧИ ПОВИНЕН МЕНІ ЗАЛИШИТИСЯ ЧИ ПІТИ, ТОЙ?
Я ЙДУ, YO!
Я ЙДУ, YO!
Я повинен знати, крихітко
Я повинен знати, крихітко
Доглядай за цією дівчиною, геть звідси до біса
Га, дуже швидко, дуже швидко
Суко, ти божевільна, ти божевільна
Я пішов, я пішов