Переклад тексту пісні Arrest The President - Ice Cube

Arrest The President (оригінал)

Get smart 'fore the shit start
'Fore it get dark, 'fore they hit you with the pitchfork
Better crip walk (Crip walk), this is real talk
Smoke kush and bush, then we peel off (Eugh)
Niggas still rollin' with the wheels off (Eugh)
Always lookin' out for the crisscross
I’m a bigger boss than Rick Ross
Always winnin', nigga, get lost
It’s the warlord, bring the voodoo
When I bail through, it’s crazy like Bellevue
What they tell you? (Leave that boy alone) Leave that boy alone
Like Home Alone (Yeah), fuck a skull and bone
Arrest the president, you got the evidence
That nigga is Russian intelligence (Okay)
When it rains it pours
Did you know the new white was orange?
Boy, you’re showing your horns
They’re tryin' to replace my halo with thorns
You so basic with your vape stick
Let’s go apeshit in the matrix
Arrest the president, arrest the president
Arrest the president, you got the evidence (Nigga)
Arrest the president, arrest the president (Crazy)
Arrest the president, you got the evidence
I took back my ice, in all black tonight
That’s right, some niggas gotta sacrifice
Not a criminal (No), I’m a seminal (Yeah)
I was free once, now I’m clinical (Crazy)
You so technical, this was Mexico
Now everywhere I go is owned by Texaco (Fuck them)
Fuck them and the rest of you (Hell yeah)
I turn a fruit into a vegetable (Pop you motherfuckers out)
I’ma roll with the aliens
Man, fuck these homo sapiens
They don’t really wanna make friends (Hell no)
All they want is a Mercedes Benz (Hell yeah)
All they want is they dividends
And decibels, fuck these citizens
They’ll treat us like hooligans
Throw 'em in, they don’t care what school he in
These people don’t play fair
It ain’t even fair at the state fair
Give a young nigga grey hair
That’s why I’m here, make your ass lay there
Punk, you better stay there
Close your fucking eyes like it’s day care
Make myself clearer than Shakespeare
I’m here to take money even fake hair
So desperate is what I’m left with
For the record you affected
Who you elected is so septic
So full of shit, I can’t accept it
Arrest the president (Woo), arrest the president (Woo)
Arrest the president, you got the evidence (Nigga)
Arrest the president (Nigga), arrest the president (Nigga)
Arrest the president, you got the evidence (Nigga)
Arrest the president (Nigga), arrest the president (Nigga)
Arrest the president, you got the evidence (Nigga)
Arrest the president (Nigga), arrest the president (Nigga)
Arrest the president, you got the evidence
I reside on the Westside (Westside)
I murder with my third eye (Third eye)
Niggas so fly, get a bird’s eye (Ahh, ahh)
I make 'em scream bloody murder
Let’s meet at the White House (Come on)
Run in and turn the lights out
Man, they treat it like a trap house (Yeah)
These motherfuckers never take the trash out (Damn)
They just cash out and mash out
Nigga take your drugs and pass out (Shut the fuck up)
Niggas love to go that fast route (Yeah)
I see you and your black ass, get out
Homie, you play too much (Yeah)
While these devils, they doin' way too much (Much)
Most of 'em won’t say too much
Why they’re steady plannin'? God knows what (God knows what)
That’s why I roll with the real ones
Real ones tryin' to reach millions
Real ones tryin' to make billions
Real ones dressed like civilians
Arrest the president, arrest the president
Arrest the president, you got the evidence (Woo)
Arrest the president (Woo), arrest the president (Woo)
Arrest the president, you got the evidence

Arrest The President (переклад)

Стань мудрим, доки мряка не згуститься вирує — доки сморід ще не здійнявсь над головою
Доки не впаде пітьма, не вжалять тебе вилами з натовпу,
Ліпше ступай, мов злидар на святі, бо це — мова істинна, не марення.
Куримо дим п’янких кущів, зриваємо зелене листя — мов нічні мисливці з тіней (Агей)
Темні сини асфальту мчать на розбитих колесах, аж іскри сиплються (Агей)
Око моє сторожко шукає пасток, де все схрещено, мов долі у сплетінні рік.
Я владар більший, аніж сам Рік Росс — мій двір сягнув за обрій.
Я завше перемагаю — а ти, заблудлий, зникай у мареві.
Перед тобою — воєначальник, що приносить чари вуду,
Коли я прориваюсь крізь браму — скаженіє світ, мов клініка Белв’ю.
Що вони тобі шепочуть? (Залиши того хлопця в спокої) Залиши того хлопця в спокої,
Як в «Один удома», прокляття на всі черепи та кості.
Заарештуй президента, ти маєш доказів більше, ніж морська піна.
Той темний — агент російських тіней (Так)
Коли дощить — ллє, мов з розірваних небес.
Чи знаєш, що новий білий став кольором вогню апельсина?
Хлопче, ти роги свої виводиш із темені.
Вони хочуть терном вінця мого світло замінити.
Ти простий, як порох, із вейпом замість меча.
Ходімо сказитися у цьому матричному місті привидів.
Заарештуй президента, заарештуй президента
Заарештуй президента, докази в тебе на руках (Темний)
Заарештуй президента, заарештуй президента (Божевілля)
Заарештуй президента, докази в тебе на руках
Я повернув собі крижану данину, у чорному, мов ніч сьогодні.
Так, хтось із нас має принести себе у жертву.
Я не злочинець (ні), я — витік джерела (так)
Я був колись вільним, а нині — мов пацієнт у лікарні (Божевілля)
Ти — технар серед пустелі, це колись була Мексика.
А нині кожна стежка моя веде на заправки Texaco (Геть їх)
Геть їх і все ваше плем'я (Так, хай горить)
Я перетворюю плід у корінь — без жалю, як вирок (Зітру з лиця землі)
Я рушаю поруч з прибульцями
Забудь, людино, цих гомо сапієнсів проклятих.
Їм не потрібна дружба — лише тіні замість рук (О ні)
Все, чого вони прагнуть — це Mercedes Benz (Авжеж)
Вся жадоба їхня — лише дивіденди безликі,
І децибели, геть цих громадян без голосу.
Вони поводяться з нами, мов із натовпом хуліганів.
Кинь їх у прірву — їм байдуже, яку школу той відвідує.
Ці люди не відають, що таке чесна гра.
Навіть ярмарок їхній — несправедливий, мов вирок.
Посрібли юнакові скроні передчасно,
Ось навіщо я тут — покласти йому край, змусити тінь лягти.
Панку, ліпше залишайся у своїй норі.
Заплющ очі — мов у яслах, де темрява милосердна.
Я стану виразнішим, ніж сам Шекспір у часі бурі.
Я тут, щоби брати — навіть підробне волосся над златом.
Моя розпач — останній мій спадок.
На сторінках суду — твій слід відбитий.
Того, кого ти обрав, роз'їла гнилизна.
Він повен бруду, прийняти це — не сила моя.
Заарештуй президента (Гей), заарештуй президента (Гей)
Заарештуй президента, докази в тебе на руках (Темний)
Заарештуй президента (Темний), заарештуй президента (Темний)
Заарештуй президента, докази в тебе на руках (Темний)
Заарештуй президента (Темний), заарештуй президента (Темний)
Заарештуй президента, докази в тебе на руках (Темний)
Заарештуй президента (Темний), заарештуй президента (Темний)
Заарештуй президента, докази в тебе на руках
Я мешкаю на Заході (Заході)
Я вбиваю поглядом — третім оком між брів (Третім оком)
Мої браття — птахи, їхній злет — погляд яструба (А-ах)
Я змушую їх волати про криваву розправу.
Зустрінемось під Білим домом (Ходімо)
Вбігай — і гаси світло, нехай морок огорне.
Вони зробили з нього вертеп, мов крамничку пастки (Так)
Ці виродки й сміття не винесуть (О лихо)
Вони лиш гребуть та тікають, не лишаючи сліду.
Візьми пігулку — і зникни у безпам’ятті (Заткнися)
Всі мчать короткою дорогою, де кручі і крутії (Авжеж)
Я бачу тебе, чорна тінь — зникни з мого поля.
Друже, ти лише граєшся (Авжеж)
А ці демони творять занадто багато (Занадто)
Більшість із них — мов води під кригою, мовчать.
Чому ж вони все кроять мовчки? Бог єдиний відає (Бог відає)
Ось чому я поруч із справжніми
Справжні прагнуть мільйонів, долаючи пітьму,
Справжні — мільярдів, що мов зорі в тумані,
Справжні вдягаються, наче простолюд, не знімаючи маски.
Заарештуй президента, заарештуй президента
Заарештуй президента, докази в тебе на руках (Гей)
Заарештуй президента (Гей), заарештуй президента (Гей)
Заарештуй президента, докази в тебе на руках