| Close your eyes and just ignore
| Закрийте очі і просто ігноруйте
|
| All that is wrong with your beliefs
| Усе, що не так із вашими переконаннями
|
| What better way to be devout?
| Який кращий спосіб бути побожним?
|
| Hammer down the innocent minds
| Забийте невинні уми
|
| Of those trusting boys and girls
| З тих довірливих хлопців і дівчат
|
| And shut the door on your way out
| І зачиняйте двері, коли виходите
|
| You think to build a master faith
| Ви думаєте побудувати головну віру
|
| On torture and pain?
| Про тортури та біль?
|
| No room for logic or debate
| Немає місця для логіки чи дебатів
|
| In God’s domain?
| У Божій області?
|
| Hide your young away and
| Сховайте своїх молодих подалі і
|
| Teach them only what you know to be
| Навчайте їх лише тим, ким ви знаєте бути
|
| God’s honest truth in vast supply
| Божа чесна правда у великому запасі
|
| What you teach is so implausible
| Те, чого ви навчаєте, настільки неправдоподібне
|
| You cannot trust the world
| Не можна довіряти світу
|
| To not convince them otherwise
| Щоб не переконати їх у протилежному
|
| How pitiful this land of yours
| Яка жалюгідна ця ваша земля
|
| Where free thought is feared
| Де боїться вільної думки
|
| And make you isolate
| І змусити вас ізолюватися
|
| And force your children to revere
| І змушуйте своїх дітей шанувати
|
| Close your eyes and just ignore
| Закрийте очі і просто ігноруйте
|
| All that is wrong with your beliefs
| Усе, що не так із вашими переконаннями
|
| What better way to be devout?
| Який кращий спосіб бути побожним?
|
| Hammer down the innocent minds
| Забийте невинні уми
|
| Of those trusting boys and girls
| З тих довірливих хлопців і дівчат
|
| And shut the door on your way out
| І зачиняйте двері, коли виходите
|
| No one will stand in the way of your bastard parade
| Ніхто не стане завадити твоєму параду ублюдків
|
| But the hateful and fearing will come to your aid
| Але ненависні й страхітливі прийдуть вам на допомогу
|
| Even the youngest have a place in your crusade
| Навіть наймолодшим є місце у вашому хрестовому поході
|
| There is no defiance there when you invade
| Під час вторгнення немає невиконання
|
| You think to build the master faith on torture and pain?
| Ви думаєте побудувати головну віру на муках і болю?
|
| With indoctrination the true God will reign
| З ідоктринацією правдивий Бог буде царювати
|
| No room for logic or debate, in your domain | У вашій області немає місця для логіки чи дебатів |