Переклад тексту пісні Ghost - Machinae Supremacy

Ghost (оригінал)

I stand still out in the rain
And look up at a broken sky
Every raindrop looks the same
They fall without pretending through the night
But water isn’t always what you see
Another surface lies beneath
Can you see this isn’t really me?
No this is someone else
I am just beneath the surface
In the…
And it hurries from my grasp
It runs between my fingers and my hands
It’s like an echo from my past
A mere forgotten future in the sand
The water is the tide of night that comes
A shadow pulls me down beneath
Maybe this is who I used to be?
But this is someone else
I am just beneath the surface
In the…
In the pouring rain
I’m bleeding, I die
And I’m crying in pain
I’m bleeding, I die
In the pouring rain
I’m bleeding, I die
And it drives me insane
I’m bleeding, I die

(переклад)

Я стою під дощем
І подивіться на розбите небо
Кожна крапля дощу виглядає однаково
Вони падають, не прикидаючись, всю ніч
Але вода не завжди те, що ви бачите
Внизу лежить інша поверхня
Ви бачите, що це насправді не я?
Ні, це хтось інший
Я просто під поверхнею
В…
І воно поспішає з моїх рук
Він проходить між моїми пальцями та руками
Це як відлуння мого минулого
Просто забуте майбутнє на піску
Вода — приплив ночі, що настає
Тінь тягне мене вниз
Можливо, це те, ким я був колись?
Але це хтось інший
Я просто під поверхнею
В…
Під проливним дощем
Я стікаю кров’ю, я вмираю
І я плачу від болю
Я стікаю кров’ю, я вмираю
Під проливним дощем
Я стікаю кров’ю, я вмираю
І це зводить мене з розуму
Я стікаю кров’ю, я вмираю