Переклад тексту пісні Need for Steve - Machinae Supremacy

Need for Steve - Machinae Supremacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Need for Steve, виконавця - Machinae Supremacy. Пісня з альбому Overworld, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Need for Steve

(оригінал)
Conformity is tainted
by the mark of mediocrity
I never want to be a statistic
Another life unmade and put it to the ground
I will live forever,
I refuse to fade away into the never
I don"t wait for heaven,
I will leave my mark right here on earth instead
Don"t bother with the jilted
I cast my ripples in eternity
Prepare to count me more than once,
as I echo on in future minds
I will be forever,
I refuse to fade away into the never,
I don"t wait for heaven,
I will live my life right here on earth instead
So many under the sun,
so many under the gun
but I"ve only just begun,
a million miles till I"m done
A million miles till I"m done
I will live forever,
I refuse to fade away into the never
I don"t wait for heaven,
I will leave my mark right here on earth instead
I will be forever,
I refuse to fade away into the never,
I don"t wait for heaven,
I will live my life right here on earth instead
So many under the sun,
so many under the gun
but I"ve only just begun,
a million miles till I"m done
So many under the sun,
so many under t he gun
but I"ve only just begun,
a million miles till I"m done
A million miles till I"m done
(переклад)
Відповідність зіпсована
за ознакою посередності
Я ніколи не хочу бути статистикою
Ще одне життя, яке не було створено, і поклало його на землю
Я буду жити вічно,
Я відмовляюся зникати в ніколи
Я не чекаю неба,
Натомість я залишу свій слід тут, на землі
Не турбуйтеся з кинутими
Я кидаю свої брижі у вічність
Приготуйся порахувати мене не раз,
як я відлуню у майбутніх умах
Я буду назавжди,
Я відмовляюся зникати в ніколи,
Я не чекаю неба,
Натомість я проживу своє життя тут, на землі
Так багато під сонцем,
так багато під рушницею
але я тільки почав,
мільйон миль, поки я не закінчу
Мільйон миль, поки я не закінчу
Я буду жити вічно,
Я відмовляюся зникати в ніколи
Я не чекаю неба,
Натомість я залишу свій слід тут, на землі
Я буду назавжди,
Я відмовляюся зникати в ніколи,
Я не чекаю неба,
Натомість я проживу своє життя тут, на землі
Так багато під сонцем,
так багато під рушницею
але я тільки почав,
мільйон миль, поки я не закінчу
Так багато під сонцем,
так багато під рукою
але я тільки почав,
мільйон миль, поки я не закінчу
Мільйон миль, поки я не закінчу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme More (sid) 2006
Edge and Pearl 2006
The Bigger They Are The Harder They Fall 2014
Dark City 2006
Truth of Tomorrow 2006
Nova Prospekt 2010
Indiscriminate Murder is Counter-Productive 2009
Action Girl 2009
All Of My Angels 2011
Rise Of A Digital Nation 2011
Conveyer 2006
Ghost 2005
Overworld 2006
Hero 2011
Through The Looking Glass 2010
The New Colossus ft. Machinae Supremacy 2018
Skin 2006
Laser Speed Force 2011
Rocket Dragon 2009
Persona 2009

Тексти пісень виконавця: Machinae Supremacy