Переклад тексту пісні Edge and Pearl - Machinae Supremacy

Edge and Pearl (оригінал)

I’m infinite, beyond a doubt
No piece of shit’s gonna take me out
And I will not rest until this hell race is over
And the lights go out
I only do just what I believe in
Don’t bet on my enemies
I have not a sinister heart, but a mind at peace
Be my prize, don’t go, don’t leave my eyes
Only for tonight
Give me life, hold on, don’t close your eyes
Not before tonight
I live for this, and I cite my pride
Now is the time when to pick a side
Cause you’ll have forever to remember this moment
And how you were denied
I only do what I have to, to win
To wake up our species
I have not a sinister heart, but a mind at peace
Be my prize, don’t go, don’t leave my eyes
Only for tonight
Give me life, hold on, don’t close your eyes
Not before tonight
Do you fear that It’s no use, that if you fight you’ll only lose what little
you have?
Or don’t you know enough to be afraid?
So this is what you choose?
Fucking silence and abuse?
No R 4 U!
Just go back to sleep and die a tool!!!
Be my prize, don’t go, don’t leave my eyes
Only for tonight
Give me life, hold on, don’t close your eyes
Not before tonight
Be my prize, don’t go, don’t leave my eyes
Only for tonight
Give me life, hold on, don’t close your eyes
Not before tonight

Edge and Pearl (переклад)

Я нескінченний, поза сумнівом
Жодне лайно мене не виведе
І я не заспокоюся, доки не закінчиться пекельна гонка
І світло гасне
Я роблю тільки те, у що вірю
Не робіть ставку на моїх ворогів
У мене не зловісне серце, а спокійний розум
Будь моїм призом, не йди, не залишай моїх очей
Тільки на сьогоднішній вечір
Дай мені життя, тримайся, не закривай очей
Не раніше сьогоднішнього вечора
Я живу для цього, і цитую свою гордість
Зараз час вибрати сторону
Тому що вам доведеться назавжди запам’ятати цей момент
І як тобі відмовили
Я роблю тільки те те, що повинен, щоб перемагати
Щоб розбудити наш вид
У мене не зловісне серце, а спокійний розум
Будь моїм призом, не йди, не залишай моїх очей
Тільки на сьогоднішній вечір
Дай мені життя, тримайся, не закривай очей
Не раніше сьогоднішнього вечора
Чи боїшся, що марно, що якщо ти будеш битися, то втратиш лише трохи
ти маєш?
Або ви не знаєте достатньо, щоб боятися?
Отже, це те, що ви вибираєте?
До біса мовчання і знущання?
Ні R 4 U!
Просто поверніться за засинання та помрі — інструмент!!!
Будь моїм призом, не йди, не залишай моїх очей
Тільки на сьогоднішній вечір
Дай мені життя, тримайся, не закривай очей
Не раніше сьогоднішнього вечора
Будь моїм призом, не йди, не залишай моїх очей
Тільки на сьогоднішній вечір
Дай мені життя, тримайся, не закривай очей
Не раніше сьогоднішнього вечора