Переклад тексту пісні Gimme More (sid) - Machinae Supremacy

Gimme More (sid) (оригінал)

Every time they turn the lights down
Just wanna go that extra mile for you
Public display of affection
Feel’s like no one else in the room (but you)
We can get down like there’s no one around
We’ll keep on rockin'(We'll keep on rockin')
We’ll keep on rockin'(Keep on rockin')
Cameras are flashing while we’re dirty dancing
They keep watchin'(They keep watchin')
Keep watching
Feels like the crowd is saying
Gimme gimme (more)
Center of attention (Can you feel that?)
Even when we’re up against the wall
You got me in a crazy position (Yeah)
If you’re on a mission (Uh-uh)
You got my permission (Oh)
We can get down like there’s no one around
We’ll keep on rockin'(Keep on rockin')
We’ll keep on rockin', rockin'(Oh ah ha)
Cameras are flashing while we’re dirty dancing
They keep watchin'(Wait)
Keep watching
Feels like the crowd is saying

(переклад)

Кожен раз вони вимикають світло
Просто хочу пройти цю додаткову милю заради вас
Публічна демонстрація прихильності
Відчуй себе, як ніхто інший у кімнаті (крім тебе)
Ми можемо спуститися, наче нікого нема
We'll continue to rockin'(We'll keep on rockkin')
We'll continue to rockin'(Keep on rockkin')
Поки ми танцюємо, камери блимають
Вони продовжують спостерігати (Вони продовжують спостерігати)
Продовжуйте дивитися
Таке враження, що натовп говорить
Дай мені (більше)
Центр уваги (Чи відчуваєте ви це?)
Навіть коли ми стоїмо біля стіни
Ти поставив мене в божевільне становище (Так)
Якщо ви на місії (угу)
Ви отримали мій дозвіл (О)
Ми можемо спуститися, наче нікого нема
We'll continue to rockin'(Keep on rockkin')
Ми будемо продовжувати качати, качати (О, а-ха)
Поки ми танцюємо, камери блимають
Вони продовжують спостерігати (Зачекайте)
Продовжуйте дивитися
Таке враження, що натовп говорить