Переклад тексту пісні The Last March of the Undead - Machinae Supremacy

The Last March of the Undead (оригінал)

I always thought they were dreams, certainly not memories
But you are here, what does it mean?
Where do we begin?
From Heaven sent, or the other thing?
I don’t care, I don’t need to know
I am awake, I’m remembering,
our time is never enough
Will you hold on to me?
Embrace me if I toss and turn?
Tell me, do you believe?
Come watch with me, as our world burns
Will you pretend with me,
(that to) what we once were, we will return?
Sky, earth and in-between
Come watch with me, as our world burns
I was alone, it was okay, I never felt quite right in a crowd anyway
My comfort found among selected few, but true to me
I act the part (that) you expect
I was never sure, but it seemed to be
the best disguise, don’t you see?
You never really saw me
From Heaven sent, or the other thing?
I don’t care, I don’t need to know
I am awake, I’m remembering,
our time is never enough
Will you hold on to me?
Embrace me if I toss and turn?
Tell me, do you believe?
Come watch with me, as our world burns
Will you pretend with me,
(that to) what we once were, we will return?
Sky, earth and in-between
Come watch with me, as our world burns
We have come to impasse
The universe demands a sacrifice
a balance to restore
That means you and me, not either or
Are you prepared to give everything?
I will not let you go for anything
Screw balance, I want more,
a life worth living for
From Heaven sent, or the other thing?
I don’t care, I don’t need to know
I am awake, I’m remembering,
our time is never enough
Will you hold on to me?
Embrace me if I toss and turn?
Tell me, do you believe?
Come watch with me, as our world burns
Will you pretend with me,
(that to) what we once were, we will return?
Sky, earth and in-between
Come watch with me, as our world burns

The Last March of the Undead (переклад)

Я завжди думав, що це сни, а не спогади
Але ви тут, що це означає?
З чого ми почнемо?
З неба надіслано, чи що інше?
Мені байдуже, мені не потрібно знати
Я прокинувся, я пам’ятаю,
нашого часу ніколи не вистачає
Ти тримаєшся за мене?
Обійняти мене, якщо я кидаюся?
Скажи мені, ти віриш?
Ходімо дивитися зі мною, як горить наш світ
Ти прикинешся зі мною,
(що до) чим ми колись були, ми повернемося?
Небо, земля і між ними
Ходімо дивитися зі мною, як горить наш світ
Я був один, це було нормально, я ніколи не відчував себе добре в натовпі
Мій комфорт знайшов серед кількох вибраних, але вірний мені
Я виконую ту роль (на яку) ви очікуєте
Я ніколи не був упевнений, але здавалося, що так
найкраща маскування, хіба ти не бачиш?
Ти ніколи мене не бачив
З неба надіслано, чи що інше?
Мені байдуже, мені не потрібно знати
Я прокинувся, я пам’ятаю,
нашого часу ніколи не вистачає
Ти тримаєшся за мене?
Обійняти мене, якщо я кидаюся?
Скажи мені, ти віриш?
Ходімо дивитися зі мною, як горить наш світ
Ти прикинешся зі мною,
(що до) чим ми колись були, ми повернемося?
Небо, земля і між ними
Ходімо дивитися зі мною, як горить наш світ
Ми зайшли в глухий кут
Всесвіт вимагає жертви
баланс для відновлення
Це означає, що ти і я, а не або
Ви готові віддати все?
Я не відпущу вас ні за що
Гвинтовий баланс, я хочу більше,
життя, заради якого варто жити
З неба надіслано, чи що інше?
Мені байдуже, мені не потрібно знати
Я прокинувся, я пам’ятаю,
нашого часу ніколи не вистачає
Ти тримаєшся за мене?
Обійняти мене, якщо я кидаюся?
Скажи мені, ти віриш?
Ходімо дивитися зі мною, як горить наш світ
Ти прикинешся зі мною,
(що до) чим ми колись були, ми повернемося?
Небо, земля і між ними
Ходімо дивитися зі мною, як горить наш світ