Переклад тексту пісні Ronin - Machinae Supremacy

Ronin - Machinae Supremacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ronin , виконавця -Machinae Supremacy
Пісня з альбому: Redeemer
У жанрі:Индастриал
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spinefarm Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Ronin (оригінал)Ronin (переклад)
Our disease, everywhere I wander Наша хвороба, скрізь, де б я не блукав
I trail the song of your despair, everywhere Я за піснею твого відчаю скрізь
don’t you breathe, don’t you dare? ти не дихаєш, не смієш?
Only life, do you care when it’s gone? Тільки життя, вас хвилює, коли воно зникне?
who’s side are you on anyway, do you care? на чиєму боці ти взагалі, тобі байдуже?
wanna stay ruled by your fear? хочеш залишатися під владою свого страху?
I don’t know what it is that binds me to be like this, Я не знаю, що то що зв’язує Мене бути таким,
we can’t ever be at peace ми ніколи не можемо бути в спокої
carry on 'til we cease продовжувати, поки не припинимо
Realize that I would Зрозумійте, що я б
could spare you міг пощадити вас
if I only I knew how to be another man якби я тільки знав, як бути іншим чоловіком
than the wanderer I am ніж я мандрівник
Walk with me into the world that waits to be Іди зі мною у світ, який чекає на бути
Here Тут
Dawn the sea of the light that wants to be Світай море світла, яким хоче бути
Now Тепер
Always ahead of the truth in us Завжди попереду правди в нас
Longing to be more than we are just because Бажання бути більшим, ніж ми є лише тому
Dawn is the promise of light Світанок — це обітниця світла
In the darkness where we hide У темряві, де ми ховаємося
Our disease, everywhere I wander Наша хвороба, скрізь, де б я не блукав
I trail the song of your despair, everywhere Я за піснею твого відчаю скрізь
don’t you breathe, don’t you dare? ти не дихаєш, не смієш?
Only life, do you care when it’s gone? Тільки життя, вас хвилює, коли воно зникне?
who’s side are you on anyway, do you care? на чиєму боці ти взагалі, тобі байдуже?
wanna stay ruled by your fear? хочеш залишатися під владою свого страху?
All the world is yours to keep Весь світ — у вас
All you have to do is walk with me Все, що вам потрібно – це йти зі мною
Walk with me into the world that waits to be Іди зі мною у світ, який чекає на бути
Here Тут
Dawn the sea of the light that wants to be Світай море світла, яким хоче бути
Now Тепер
Always ahead of the truth in us Завжди попереду правди в нас
Longing to be more than we are just because Бажання бути більшим, ніж ми є лише тому
Time holds a candle for each of us Час тримає свічку для кожного з нас
Don’t let it burn without meaning or a cause Не дозволяйте йому горіти без сенсу чи причини
Dawn is the promise of light Світанок — це обітниця світла
In the darkness where we hide У темряві, де ми ховаємося
All the world is yours to keep Весь світ — у вас
All you have to do is walk with me Все, що вам потрібно – це йти зі мною
All the world is yours to keep Весь світ — у вас
All you have to do is walk with meВсе, що вам потрібно – це йти зі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: