Переклад тексту пісні Renegades - Machinae Supremacy

Renegades - Machinae Supremacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Renegades, виконавця - Machinae Supremacy. Пісня з альбому Phantom Shadow, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 24.08.2014
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Renegades

(оригінал)
We were young and tough and serious
and the world our enemy
But now is different
We are all that stands between
I see you’ve met my new pet
Tell your crew to back away
They don’t want that kind of hurt
Trust me
You went on alone,
now it’s time
for you to come back in from the cold, again
We stand alone but we are
like you once were,
warriors who heard the call
It was easy being fearless
when the pain was never real
But now is different
We are all that stands between
the end of the world that we know
and what we have right here
We need you in this war
Trust me
Used to be a single voice that vanished in a crowd
Vague just like a distant sun when hidden by the clouds
Found a way to surface and to speak my truth aloud
Be powerful
Stand fast and proud.
(переклад)
Ми були молоді, жорсткі й серйозні
а світ наш ворог
Але зараз все інакше
Ми є все, що стоїть між
Бачу, ви познайомилися з моїм новим домашнім улюбленцем
Скажіть своїй команді відступити
Вони не хочуть такої болі
Довірся мені
Ти йшов сам,
тепер настав час
щоб ти знову повернувся з холоду
Ми окремі, але ми є
як ти колись був,
воїнів, які почули поклик
Бути безстрашним було легко
коли біль ніколи не був справжнім
Але зараз все інакше
Ми є все, що стоїть між
кінець світу, який ми знаємо
і те, що ми тут маємо
Ви нам потрібні в цій війні
Довірся мені
Раніше був єдиним голосом, який зникав у натовпі
Невиразне, як далеке сонце, коли його ховають хмари
Знайшов способ виплисти на поверхню та промовити мою правду вголос
Будьте потужні
Стій швидкий і гордий.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme More (sid) 2006
Edge and Pearl 2006
The Bigger They Are The Harder They Fall 2014
Dark City 2006
Truth of Tomorrow 2006
Nova Prospekt 2010
Need for Steve 2006
Indiscriminate Murder is Counter-Productive 2009
Action Girl 2009
All Of My Angels 2011
Rise Of A Digital Nation 2011
Conveyer 2006
Ghost 2005
Overworld 2006
Hero 2011
Through The Looking Glass 2010
The New Colossus ft. Machinae Supremacy 2018
Skin 2006
Laser Speed Force 2011
Rocket Dragon 2009

Тексти пісень виконавця: Machinae Supremacy