Переклад тексту пісні Phantom Battle - Machinae Supremacy

Phantom Battle - Machinae Supremacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Phantom Battle, виконавця - Machinae Supremacy. Пісня з альбому Phantom Shadow, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 24.08.2014
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Phantom Battle

(оригінал)
Out of nowhere
Too fast, too fast
Go, run now, I’ll hold them back
I know you don’t know, how could you
(But) I have seen these things before
Meet our generation zero
The soulless, the first of my kind
They were given tremendous power
But the trial destroyed their minds
So, who is in control?
Who could ever wield such a weapon?
And how do I beat them all?
You, face me and deal with me
Beast or not, you will bleed for me
I will make you suffer in kind
You, chase me and dance with me
I will take most of you with me
Before I fall, before I go down
Forced to this life, as I was
And there the similarities end
I don’t know, I just don’t know how
I don’t think I can win
I suppose, a fitting end
I give you one last gift, but
You will have to promise me that you
Will live to see another day
All I ask of you is
Just get away
Wait
No, not that way
No
Don’t
You, face me and deal with me
Beast or not, you will bleed for me
I will make you suffer in kind
You, chase me and dance with me
I will take most of you with me
Before I fall, before I go down
(переклад)
З нізвідки
Занадто швидко, занадто швидко
Іди, біжи зараз, я їх стримаю
Я знаю, що ти не знаєш, як ти міг
(Але) я бачив такі речі раніше
Зустрічайте наше нульове покоління
Бездушний, перший із мого роду
Їм була надана величезна влада
Але суд зруйнував їхні розуми
Отже, хто контролює?
Хто міг володіти такою зброєю?
І як їх усіх перемогти?
Ти, зустрічайся зі мною і розберіться зі мною
Звір чи ні, але ти будеш кровоточити за мене
Я заставлю вас страждати
Ти, переслідуй мене і танцюй зі мною
Більшість із вас я візьму із собою
Перш ніж я впаду, перш ніж впаду вниз
Примушений до такого життя, як я був
І на цьому схожість закінчується
Я не знаю, просто не знаю, як
Я не думаю, що можу виграти
Я припускаю, відповідний кінець
Я роблю вам останній подарунок, але
Ви повинні пообіцяти мені це
Доживе до іншого дня
Все, що я прошу у вас — це
Просто геть геть
Зачекайте
Ні, не так
Ні
не
Ти, зустрічайся зі мною і розберіться зі мною
Звір чи ні, але ти будеш кровоточити за мене
Я заставлю вас страждати
Ти, переслідуй мене і танцюй зі мною
Більшість із вас я візьму із собою
Перш ніж я впаду, перш ніж впаду вниз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme More (sid) 2006
Edge and Pearl 2006
The Bigger They Are The Harder They Fall 2014
Dark City 2006
Truth of Tomorrow 2006
Nova Prospekt 2010
Need for Steve 2006
Indiscriminate Murder is Counter-Productive 2009
Action Girl 2009
All Of My Angels 2011
Rise Of A Digital Nation 2011
Conveyer 2006
Ghost 2005
Overworld 2006
Hero 2011
Through The Looking Glass 2010
The New Colossus ft. Machinae Supremacy 2018
Skin 2006
Laser Speed Force 2011
Rocket Dragon 2009

Тексти пісень виконавця: Machinae Supremacy