Переклад тексту пісні Europa - Machinae Supremacy

Europa - Machinae Supremacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Europa, виконавця - Machinae Supremacy. Пісня з альбому Phantom Shadow, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 24.08.2014
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Europa

(оригінал)
What was is done
I seek no forgiveness
I won’t claim this day as ours
Though one less «hero» to watch out for
And we still live
We are as we have always been
(It's) as if only now
This got real for you
This is no game, I know all too well
This was what I lived
This was all that I knew once
Then
Not everything
Has to mean something
They found us in spite of me
And They know now that we won’t go
Not quietly
We are as we have always been
(It's) as if only now
This got real for you
This is no game, I know all too well
This was what I lived
This was all that I knew once
Then
What was is done
I seek no forgiveness
I won’t claim this day as ours
Though one less «hero» to watch out for
And we still live
We are as we have always been
(It's) as if only now
This got real for you
This is no game, I know all too well
This was what I lived
This was all that I knew
We are as we have always been
(It's) as if only now
This got real for you
This is no game, I know all too well
This was what I lived
This was all that I knew once
Then
(переклад)
Те, що було, зроблено
Я не шукаю прощення
Я не визнаю цей день нашим
Хоча на одного «героя» менше, на якого слід остерігатися
І ми досі живемо
Ми такі, якими були завжди
(Це) ніби тільки зараз
Це стало для вас справжнім
Це не гра, я надто добре знаю
Це те, чим я жив
Це все, що я знав колись
Тоді
Не все
Має щось означати
Вони знайшли нас, незважаючи на мене
І тепер вони знають, що ми не підемо
Не тихо
Ми такі, якими були завжди
(Це) ніби тільки зараз
Це стало для вас справжнім
Це не гра, я надто добре знаю
Це те, чим я жив
Це все, що я знав колись
Тоді
Те, що було, зроблено
Я не шукаю прощення
Я не визнаю цей день нашим
Хоча на одного «героя» менше, на якого слід остерігатися
І ми досі живемо
Ми такі, якими були завжди
(Це) ніби тільки зараз
Це стало для вас справжнім
Це не гра, я надто добре знаю
Це те, чим я жив
Це все, що я знав
Ми такі, якими були завжди
(Це) ніби тільки зараз
Це стало для вас справжнім
Це не гра, я надто добре знаю
Це те, чим я жив
Це все, що я знав колись
Тоді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme More (sid) 2006
Edge and Pearl 2006
The Bigger They Are The Harder They Fall 2014
Dark City 2006
Truth of Tomorrow 2006
Nova Prospekt 2010
Need for Steve 2006
Indiscriminate Murder is Counter-Productive 2009
Action Girl 2009
All Of My Angels 2011
Rise Of A Digital Nation 2011
Conveyer 2006
Ghost 2005
Overworld 2006
Hero 2011
Through The Looking Glass 2010
The New Colossus ft. Machinae Supremacy 2018
Skin 2006
Laser Speed Force 2011
Rocket Dragon 2009

Тексти пісень виконавця: Machinae Supremacy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sognando 1984
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015