Переклад тексту пісні Battlecry - Machinae Supremacy

Battlecry - Machinae Supremacy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Battlecry, виконавця - Machinae Supremacy. Пісня з альбому Rise Of A Digital Nation, у жанрі Индастриал
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська

Battlecry

(оригінал)
You will not repent
Or right your wrongs
But we will make you
Weighed by all you’ve done you’ve learned to live
And to sleep at night in spite
But we are here en masse and make it right
We get off fighting evil
Expose to the world
Those who are able
Enlighten the herd
We have no law no restriction
No line in the sand
We are underground
A faceless breed
And we can see you
We don’t forgive, we don’t forget
We are Legion, above defeat
Now the world will break beneath our feet
We get off fighting evil
Expose to the world
Those who are able
Enlighten the herd
We have no law no restriction
No line in the sand
We ally with no others
We come as we were
No one and nothing
In the eyes of the world
But we have the skills to undo you
And too idle hands
何もかもが支配されるわけじゃなく、
これは起こるべくして起こったんだ。
今世界中で起きてることが
君にも見えるのなら、
この時代が来るのはわかりきってたはずだろう。
We don’t forgive, we don’t forget
We are Legion, above defeat
Now the world will break beneath our feet
We get off fighting evil
Expose to the world
Those who are able
Enlighten the herd
We have no law no restriction
No line in the sand
We ally with no others
We come as we were
No one and nothing
In the eyes of the world
But we have the skills to undo you
And too idle hands
We get off fighting evil
Expose to the world
Those who are able
Enlighten the herd
We have no law no restriction
No line in the sand
We ally with no others
We come as we were
No one and nothing
In the eyes of the world
But we have the skills to undo you
And too idle hands
(переклад)
Ти не покаешся
Або виправте свої помилки
Але ми зробимо вас
Зважившись на все, що ви зробили, ви навчилися жити
І спати вночі, незважаючи на це
Але ми тут масово і виправляємо це 
Ми виходимо з боротьби зі злом
Відкрийте світ
Ті, хто вміє
Просвітіть стадо
У нас немає закону і обмежень
Жодної лінії на піску
Ми під землею
Безлика порода
І ми бачимо вас
Ми не прощаємо, ми не забуваємо
Ми Легіон, понад поразка
Тепер світ зламається під нашими ногами
Ми виходимо з боротьби зі злом
Відкрийте світ
Ті, хто вміє
Просвітіть стадо
У нас немає закону і обмежень
Жодної лінії на піску
Ми не співпрацюємо з іншими
Ми прийшли такими, як були
Ніхто і нічого
В очах світу
Але у нас є навички, щоб відмінити вас
І надто пусті руки
何もかもが支配されるわけじゃなく、
これは起こるべくして起こったんだ。
今世界中で起きてることが
君にも見えるのなら、
この時代が来るのはわかりきってたはずだろう。
Ми не прощаємо, ми не забуваємо
Ми Легіон, понад поразка
Тепер світ зламається під нашими ногами
Ми виходимо з боротьби зі злом
Відкрийте світ
Ті, хто вміє
Просвітіть стадо
У нас немає закону і обмежень
Жодної лінії на піску
Ми не співпрацюємо з іншими
Ми прийшли такими, як були
Ніхто і нічого
В очах світу
Але у нас є навички, щоб відмінити вас
І надто пусті руки
Ми виходимо з боротьби зі злом
Відкрийте світ
Ті, хто вміє
Просвітіть стадо
У нас немає закону і обмежень
Жодної лінії на піску
Ми не співпрацюємо з іншими
Ми прийшли такими, як були
Ніхто і нічого
В очах світу
Але у нас є навички, щоб відмінити вас
І надто пусті руки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme More (sid) 2006
Edge and Pearl 2006
The Bigger They Are The Harder They Fall 2014
Dark City 2006
Truth of Tomorrow 2006
Nova Prospekt 2010
Need for Steve 2006
Indiscriminate Murder is Counter-Productive 2009
Action Girl 2009
All Of My Angels 2011
Rise Of A Digital Nation 2011
Conveyer 2006
Ghost 2005
Overworld 2006
Hero 2011
Through The Looking Glass 2010
The New Colossus ft. Machinae Supremacy 2018
Skin 2006
Laser Speed Force 2011
Rocket Dragon 2009

Тексти пісень виконавця: Machinae Supremacy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Hard Times 2007
Thanks For The Information 2008
Sneakin' Out The Hospital 1998
Lies 2010
Don't Play Me ft. Jackboy 2022
F.T.G 2023
What Time Is It 2021
Non so darti torto ragazzino 2003
Guantanamera 2006
Rocky Balboa 2022