Переклад тексту пісні A View From The End Of The World - Machinae Supremacy

A View From The End Of The World (оригінал)

I battle with these demons as I toss and turn at night
A bitter taste in my mouth, and then a blast of blinding light
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
600 years of progress lost because of you
Can I get reparations to make up for this abuse?
I want some flying cars, a ticket to the stars,
or even just a world without religious wars
But this bitch ain’t stacked in my favor
We race towards the end of days
And while you pave way for your savior,
I fear the rationality of the faithfully insane
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
Still a credit to your ruse, what a beautiful excuse
to never open up your eyes and see the things you lose
Just climb the beanstalk when you die
and meet the giant in the sky
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods
I see it all laid to waste in a view from the end of the world
Five billion souls incinerated in the doom of the gods

A View From The End Of The World (переклад)

Я борюся з цими демонами, коли кидаюся вночі
Гіркий присмак у роті, а потім вибух сліпучого світла
Я бачу все це знищено на погляді з кінця світу
П’ять мільярдів душ, спалених у загибелі богів
600 років прогресу втрачено через вас
Чи можу я отримати відшкодування, щоб загладити це зловживання?
Я хочу кілька літаючих машин, квиток до зірок,
або навіть світ без релігійних воєн
Але ця сучка не на мою користь
Ми маємось до кінця днів
І поки ти прокладаєш шлях своєму рятівнику,
Я боюся розумності вірно божевільних
Я бачу все це знищено на погляді з кінця світу
П’ять мільярдів душ, спалених у загибелі богів
Я бачу все це знищено на погляді з кінця світу
П’ять мільярдів душ, спалених у загибелі богів
Все ще заслуга вашій хитрості, яке прекрасне виправдання
ніколи не відкривати очі й бачити те, що втрачаєш
Просто підійди на бобове стебло, коли помреш
і зустріти велетня в небі
Я бачу все це знищено на погляді з кінця світу
П’ять мільярдів душ, спалених у загибелі богів
Я бачу все це знищено на погляді з кінця світу
П’ять мільярдів душ, спалених у загибелі богів
Я бачу все це знищено на погляді з кінця світу
П’ять мільярдів душ, спалених у загибелі богів