Переклад тексту пісні You're the Woman - MacHiavel

You're the Woman - MacHiavel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You're the Woman , виконавця -MacHiavel
Пісня з альбому Welcome to Paradise
у жанріИностранный рок
Дата випуску:17.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMoonzoo
You're the Woman (оригінал)You're the Woman (переклад)
I had a dream, I was driving my car, Мені снився сон, я їхав на своїй машині,
lost in the night, in a middle of nowhere загублений у ночі, посеред нівідки
on a dead-end road, I saw you there на тупиковій дорозі я бачив тебе там
Into my vision, you were floating in the air У моєму баченні ти парив у повітрі
You’re the woman ти жінка
The only woman Єдина жінка
Who makes me feel, I can touch the sky Хто змушує мене відчувати, я можу торкнутися неба
You’re the woman ти жінка
The only woman Єдина жінка
From now on I just want to cry Відтепер я просто хочу плакати
You’re inside my mind Ти в моїй свідомості
Suddenly, your expression changed Раптом твій вираз обличчя змінився
In your eyes burn, the flame of a scream В твоїх очах горить, полум’я крику
Beyond the mirror is your only place За дзеркалом — ваше єдине місце
And now I know, that you’re only a dream І тепер я знаю, що ти лише мрія
You’re the woman ти жінка
The only woman Єдина жінка
Who makes me feel, I can touch the sky Хто змушує мене відчувати, я можу торкнутися неба
You’re the woman ти жінка
The only woman Єдина жінка
From now on, I just want to cry Відтепер мені просто хочеться плакати
You’re inside my mind Ти в моїй свідомості
You’re the woman ти жінка
The only woman Єдина жінка
Who makes me feel, I can touch the sky Хто змушує мене відчувати, я можу торкнутися неба
Out of my dream Не з моєї мрії
I was seeking you Я шукав тебе
Somebody told me Хтось сказав мені
She’s in the air Вона в повітрі
I heard your voice Я чув твій голос
And I see you there І я бачу тебе там
So Now I know Тож тепер я знаю
You could only be real Ви могли бути лише справжніми
You’re the woman ти жінка
The only woman Єдина жінка
Who makes me feel, I can touch the sky Хто змушує мене відчувати, я можу торкнутися неба
You’re the woman ти жінка
The only woman Єдина жінка
From now on, I just want to cryВідтепер мені просто хочеться плакати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: