Переклад тексту пісні Moments - MacHiavel

Moments (оригінал)

Some moments time pauses
We don t know why or when
It surprises you
Hours slip by like sources
And we would like to drink
It is the death-struggle
Of the present time
And the room empties
Of everyday life
«Supper s ready» we were listening to
one moment ago is fading away
What will remain from all these hours
And all those days which
Have branded our life
What will remain from all those things
We believed in so hard
There is behind my prayer of smog
Some crumbs of life which are frosted
In the ante-room of suicide
Some moments everything s wonderful
And we are care free about the future
And then you carry me away
Into a strange night ballet
Oh time if you could only delay longer
And leave towards hap-hasards roads
Taken one morning
Sometimes we should like to roll
like a rock down in the water
And the fog to lift
Those fabulous moments are shortlived
And we wake up
With the delicious firefly s song
Which mingles with colours
And the music goes on…
Like the river joins the ocean…

Moments (переклад)

Деякі моменти час зупиняється
Ми не знаємо, чому й коли
Це вас дивує
Години спливають повз схожі джерела
І ми хотіли б випити
Це боротьба на смерть
Нинішнього часу
І кімната спорожніє
Про повсякденне життя
«Вечеря готова», ми слухали
мить тому зникає
Що залишиться від усіх цих годин
І всі ті дні, які
Заклеймили наше життя
Що залишиться від усіх цих речей
Ми повірили так сильно
За моєю молитвою про смог
Деякі крихти життя, які замерзли
У передпокої самогубства
У деякі моменти все чудово
І ми не дбаємо про майбутнє
А потім ти понесеш мене
У дивний нічний балет
О, час, якби ви могли лише відкладати довше
І їдьте у бік випадкових доріг
Знято одного ранку
Іноді нам хотілося б покататися
як камінь у воді
І туман, щоб зняти
Ці казкові моменти недовговічні
І ми прокидаємося
З смачною піснею світлячка
Який змішується з кольорами
І музика триває…
Як річка зливається з океаном…