Переклад тексту пісні Sparkling Jaw - MacHiavel

Sparkling Jaw (оригінал)

Blinded by the sun, the dying night
Closed her eyes
Giants of concrete and glas
Blotted out the light from my eyes
New York City is a jungle without trees
Walking down the street
My spirit was dying
Waterlilies were fighting
New York is a jungle without tears
Step by step, a man like you and me
Followed his white funeral
A smiling lady pushed a luminous coffin
Into a dark yellow pushcart
Beggars and tramps were joking
Slaver on their lips
A crocodile was joining us
«You 're all my friends «he said
«Don't be afraid…»
«I only want to give you pleasure
And take a little thing from you…»
«Believe in me!
I’m a man of repute»
Beggars and tramps were joking
Slaver on their lips
A crocodile was joining us
«You 're all my friends «he said
«Don't be afraid…»
Last night in Hong Kong
With my best friend Shung Long
I read a sparkling jaw
Fell back upon New York City
Beggars and tramps were joking
Slaver on their lips
A crocodile was joining us
«You 're all my friends «he said
«Don't be afraid…»
«I only want to give you pleasure
And take a little thing from you…»

Sparkling Jaw (переклад)

Осліплений сонцем, вмираюча ніч
Закрила очі
Гіганти з бетону та скла
Заглушив світло з моїх очей
Нью-Йорк — джунглі без дерев
Йдучи по вулиці
Мій дух помирав
Билися латаття
Нью-Йорк — джунглі без сліз
Крок за кроком, такий чоловік, як ти і я
Послідував його білий похорон
Усміхнена жінка штовхнула сяючу труну
У темно-жовтий візок
Жебраки та волоцюги жартували
Раб на їхніх устах
До нас приєднався крокодил
«Ви всі мої друзі», — сказав він
«Не бійся…»
«Я лише хочу доставити тобі задоволення
І візьміть від вас маленьку річ…»
"Вір у мене!
Я людина репутації»
Жебраки та волоцюги жартували
Раб на їхніх устах
До нас приєднався крокодил
«Ви всі мої друзі», — сказав він
«Не бійся…»
Минулої ночі в Гонконзі
З моїм найкращим другом Шунг Лонгом
Я читаю блискучу щелепу
Повернувся до Нью-Йорка
Жебраки та волоцюги жартували
Раб на їхніх устах
До нас приєднався крокодил
«Ви всі мої друзі», — сказав він
«Не бійся…»
«Я лише хочу доставити тобі задоволення
І візьміть від вас маленьку річ…»