Переклад тексту пісні The Might Is Right - MacHiavel

The Might Is Right - MacHiavel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Might Is Right, виконавця - MacHiavel. Пісня з альбому Machiavel Live in Brussels, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.10.2012
Лейбл звукозапису: Moonzoo
Мова пісні: Англійська

The Might Is Right

(оригінал)
I don t see the flame of love in your eyes
Tell me why you are as cold as ice
The way your silence turns around and round
Makes me feel that something s going on
It s all right, even if the might is right
We will take the life so easy
The hope will light our days
It s all right, even if the might is right There is no more fight left in me
So we can go our way
Now this life turns you upside down
In this swirl you are not all alone
So now one of us must go on before
We don t have the same dreams anymore
It s all right, even if the might is right
We will take the life so easy
The hope will light our days
It s all right, even if the might is right
There is no more fight left in me
So we can go our way
All the memories now are gone
No regrets at all, the damage is done
It s all right, even if the might is right
We will take the life so easy
The hope will light our days
It s all right, even if the might is right
There is no more fight left in me
So we can go our way
(переклад)
Я не бачу полум’я кохання в твоїх очах
Скажи мені, чому ти холодний, як лід
Те, як твоя тиша обертається і обертається
Це змушує мене відчувати, що щось відбувається
Все в порядку, навіть якщо сила правильна
Ми заберемо життя так легко
Надія освітлює наші дні
Все в порядку, навіть якщо сила правильна. У мені більше не залишилося боротьби
Тож ми можемо піти своїм шляхом
Тепер це життя перевертає вас з ніг на голову
У цьому виру ви не самотні
Тож тепер один із нас повинен продовжити
Нам більше не сниться ті самі мрії
Все в порядку, навіть якщо сила правильна
Ми заберемо життя так легко
Надія освітлює наші дні
Все в порядку, навіть якщо сила правильна
У мені більше не залишилося бою
Тож ми можемо піти своїм шляхом
Тепер усі спогади зникли
Нічого не шкодую, шкода завдана
Все в порядку, навіть якщо сила правильна
Ми заберемо життя так легко
Надія освітлює наші дні
Все в порядку, навіть якщо сила правильна
У мені більше не залишилося бою
Тож ми можемо піти своїм шляхом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Turn Off 2001
Over The Hill 2001
Moments 2017
Relax 2001
Rebirth 2017
Fly 2001
Rope Dancer 2017
Sparkling Jaw 2017
Still Alive 2001
No Way To Heaven 2001
After The Crop 2017
When Johan Died Sirens Were Singing 2017
Playboy 2001
Lying World 2001
Chronic Love 2015
In The Reign Of Queen Pollution 2017
Black Snow 2015
Until the End 2012
Dirty Hands 2012
The Spirits Fly Again 2012

Тексти пісень виконавця: MacHiavel