Переклад тексту пісні Mary - MacHiavel

Mary (оригінал)

I’m Mary
I’m three
I’m older than my brother
To day I go to school with my mother
She told me
I could be happy
And I’ve put my new dress on
But what ‘s going on?
We went into such a big home
Then mother left me all alone
A lady who’s name was Mrs Trade
Said to me"Mary don’t be afraid"
Mother, mother take me back home
She told us a lot of nice stories
It was so funny
But when I spilled my milk on the book
She flared up and give me a bad look
The afternoom we went to the playground
There were many torps all around
But when I tried to taste the sand
Raging Mrs Trade tapped my hand
Suddenly a ball hit my head
Such a pain and I lost my midday’s bread
All the children were laughing
Alone with my tears I was thinking:
«Mother, mother take me back home»

Mary (переклад)

я Мері
мені троє
Я старший за брата
Сьогодні я ходжу до школи з мамою
Вона сказала мені
Я міг би бути щасливим
І я одягла свою нову сукню
Але що відбувається?
Ми зайшли в такий великий дім
Тоді мама залишила мене зовсім одну
Жінку звали місіс Трейд
Сказала мені "Марія, не бійся"
Мама, мама, відвези мене додому
Вона розповіла нам багато гарних історій
Це було так смішно
Але коли я пролив молоко на книгу
Вона спалахнула і кинула на мене поганий погляд
Вдень ми пішли на дитячий майданчик
Навколо було багато торпів
Але коли я спробував покуштувати пісок
Розлючена місіс Трейд постукала мене по руці
Раптом м’яч вдарився в мою голову
Такий біль, і я втратив свій полуденний хліб
Усі діти сміялися
Наодинці зі сльозами я думав:
«Мама, мама, відвези мене додому»