Переклад тексту пісні I Need It - MacHiavel

I Need It (оригінал)

(Mario Guccio — Marc Ysaye — Thierry Plas —
Roland de Greef — Luc O)
I remember, the times you felt so strong
Lone pretender is there’something goin' on
I remember, you were layin' down the rules
Ain’t it funny how you’ve gone and lost your cool
I’m goin' my way from day to day
Makin' it in anyway
Years go by they’re never alike
My time has come and I’m still the same
Everyday
I need it
Takin' my life by the feeling
Everyday
I need it
Takin' in it all where I find it
You were claiming, I would never make it through
You were laughing at the things I tried to do
You were smiling when you saw me strugglin' on
Things are changing, you have troubles all along
I’m goin' my way from day to day
Makin' it in anyway
Years go by they’re never alike
My time has come and I’m still the same
Everyday
I need it
Takin' my life by the feeling
Everyday
I need it
Takin' in it all where I find it

(переклад)

(Маріо Гуччіо — Марк Ісай — Тьєррі Плас —
Роланд де Гріф — Люк О)
Я пам’ятаю, часи, коли ти відчував себе таким сильним
Самотній притворець щось відбувається
Пам’ятаю, ви встановлювали правила
Хіба не смішно, як ви пішли й втратили хладнокровність
Я йду своїм шляхом із дня на день
Все одно вдасться
Роки минають вони ніколи не схожі
Мій час настав, а я все той же
Щодня
Мені це потрібно
Відчуттям забираю своє життя
Щодня
Мені це потрібно
Забираю все, де знаходжу
Ви стверджували, що я ніколи не впораюся
Ти сміявся з того, що я намагався зробити
Ти посміхався, коли побачив, що я борюся
Ситуація змінюється, у вас постійно виникають проблеми
Я йду своїм шляхом із дня на день
Все одно вдасться
Роки минають вони ніколи не схожі
Мій час настав, а я все той же
Щодня
Мені це потрібно
Відчуттям забираю своє життя
Щодня
Мені це потрібно
Забираю все, де знаходжу