| Calling you by Machiavel
| Дзвонить вам Макіавел
|
| (Thierry Plas, Roland De Greef, Marc Ysaye
| (Тьєррі Плас, Ролан де Гріф, Марк Ісайе
|
| Hervé Borbé, Mario Guccio)
| Ерве Борбе, Маріо Гуччіо)
|
| I’m calling you, over & over
| Я дзвоню тобі знову й знову
|
| What about you?
| Що з тобою?
|
| I got no answer
| Я не отримав відповіді
|
| Against the wall, rebounding right in my face
| Об стіну, відскакуючи мені прямо в обличчя
|
| My words are an echo, it’s fading away
| Мої слова — відлуння, воно згасає
|
| I feel you don’t know about me
| Я відчуваю, що ви не знаєте про мене
|
| I hear it from the voice inside
| Я чую це від голосу всередині
|
| I know you don’t feel much about me
| Я знаю, що ти не дуже відчуваєш до мене
|
| I got more pain to hide
| Мені більше боляче приховувати
|
| And I’m calling, I’m calling you over again
| І я дзвоню, я дзвоню тобі ще раз
|
| Just calling, calling you over again
| Просто дзвоню, дзвоню ще раз
|
| I’m seeking you, over & over
| Я шукаю тебе знову й знову
|
| But where are you?
| Але де ти?
|
| Far from the pain
| Далеко від болю
|
| Against the wall, rebounding right in your face
| Об стіну, відскакуючи прямо в обличчя
|
| My love is an echo, and is fading away
| Моя любов — це відлуння, і зникає
|
| And I’m calling, I’m calling you over again
| І я дзвоню, я дзвоню тобі ще раз
|
| Just calling, calling you over again
| Просто дзвоню, дзвоню ще раз
|
| And I’m calling, I’m calling you over again
| І я дзвоню, я дзвоню тобі ще раз
|
| Just calling, calling you over again
| Просто дзвоню, дзвоню ще раз
|
| I feel you don’t care about me
| Я відчуваю, що тобі байдуже до мене
|
| I hear it from the voice inside
| Я чую це від голосу всередині
|
| I know you don’t think about me
| Я знаю, що ти не думаєш про мене
|
| I got more pain to hide
| Мені більше боляче приховувати
|
| And I’m calling, I’m calling you over again
| І я дзвоню, я дзвоню тобі ще раз
|
| Just calling, calling you over again | Просто дзвоню, дзвоню ще раз |