| Hall F
| Зал Ф
|
| Mac Tyer, Mac Tyer
| Мак Тайер, Мак Тайер
|
| Oui oui, si si
| Так, так, так, так
|
| La légende, Mac Tyer
| Легенда, Мак Тайер
|
| El General
| Ель Генерал
|
| Mac Tyer, Mac Tyer
| Мак Тайер, Мак Тайер
|
| Chico
| Chicco
|
| Mac Tyer, la légende, Mac Tyer
| Мак Тайер, легенда, Мак Тайер
|
| Je suis une légende
| Я легенда
|
| Le sang ne finit pas de couler (voyou, bécane, 11.43)
| Кров не припиняє текти (Блозієць, Велосипед, 11.43)
|
| Les larmes ne finissent pas de couler (voyou, bécane, 11.43)
| Сльози не перестають капати (головоріз, велосипед, 11.43)
|
| Les keufs n’en finissent plus de tourner (voyou, bécane, 11.43)
| Поліцейські ніколи не перестають крутитися (головоріз, велосипед, 11.43)
|
| Dix de frappe dans un joint bien roulé (voyou, bécane, 11.43)
| Десять ударів кулаками в добре згорнутий суглоб (хуліган, велосипед, 11.43)
|
| Soldat du bitume, au placard, sur le terter
| Асфальт солдатик, в шафі, на тертері
|
| De nos jours faut marcher droit ou t’en prends deux dans les vertèbres
| Зараз потрібно ходити прямо, інакше ви отримаєте два хребці
|
| Gardien en deuil, personne ne sèche les larmes de ta mère
| Скорботний опікун, ніхто не витирає твоїй матері сльози
|
| T’as voulu mourir pour le tieks ou juste pour l’argent d’la cess'
| Ти хотів померти за краї чи просто за гроші від cess'
|
| Tous voisins de palier, chez soi chacun sa misère
| Всі сусіди по сходовій площадці, вдома кожен своє нещастя
|
| Petit frère j’peux pas t’inderdire de vi-ser, chaque famille a ses secrets
| Маленький братик, я не можу заборонити тобі крутитися, у кожної сім’ї є свої секрети
|
| À chacun ses blessures, trouve ta manière de guérir
| Кожному свої рани, знайдіть свій шлях до зцілення
|
| Pour réussir en France j’ai décidé de n’plus vivre
| Щоб досягти успіху у Франції, я вирішив більше не жити
|
| Est-ce de la pure folie? | Це чисте божевілля? |
| Nan, c’est mûrement réfléchi
| Ні, це добре продумано
|
| Dans cette vie, nous sommes que fléchettes parc’que l’argent c’est le mile
| У цьому житті ми просто дротики, тому що гроші - це миля
|
| La vie est trop courte pour la gâcher en s’engueulant avec ses amis
| Життя занадто коротке, щоб витрачати його на суперечки з друзями
|
| J’entends trompettes et roulements de tambours parce que le roi arrive
| Я чую труби й барабанні стуки, бо іде король
|
| Trop d’placard, trop d’placard, tu sais même plus où est ta place dehors
| Забагато шафи, забагато шафи, ти навіть не знаєш, де твоє місце надворі
|
| Tu cherches à tout remettre à sa place, à sa place, tu crois que c’est le
| Ти намагаєшся поставити все на своє місце, на своє місце, ти думаєш, що це те
|
| désordre
| безлад
|
| C’est juste les temps qu’ont changé, tes potes se sont fait fumer
| Просто часи змінилися, твої рідні обкурилися
|
| Entre quatre planches rapatrié, les tits-pe sont violent et rusés
| Між чотирма репатріованими дошками малі буйні й хитрі
|
| (Voyou, bécane, 11.43)
| (Головоріз, велосипед, 11.43)
|
| Le sang ne finit pas de couler (voyou, bécane, 11.43)
| Кров не припиняє текти (Блозієць, Велосипед, 11.43)
|
| Les larmes ne finissent pas de couler (voyou, bécane, 11.43)
| Сльози не перестають капати (головоріз, велосипед, 11.43)
|
| Les keufs n’en finissent plus de tourner (voyou, bécane, 11.43)
| Поліцейські ніколи не перестають крутитися (головоріз, велосипед, 11.43)
|
| Dix de frappe dans un joint bien roulé (voyou, bécane, 11.43)
| Десять ударів кулаками в добре згорнутий суглоб (хуліган, велосипед, 11.43)
|
| La gorge nouée devant l’massacre de Gaza
| Горло зв’язалося перед різаниною в Газі
|
| C’n’est pas le voyeurisme viral qui va arrêter le massacre
| Вірусний вуайеризм не зупинить бійню
|
| J’regarde le désespoir des hommes, j’essaye d’régler mes problèmes
| Я дивлюся на відчай чоловіків, намагаюся вирішити свої проблеми
|
| Putain j’en ai sacrifié des choses pour devenir un phénomène
| Блін, я пожертвував речами, щоб стати феноменом
|
| Le cœur en peine le Général ne perd pas ses galons
| Серце в скорботі Генерала не втрачає смуг
|
| Mon ambition n’a pas touché le plafond, j’veux du pouvoir et palper les millions
| Мої амбіції ще не досягли стелі, я хочу влади і відчуваю мільйони
|
| J’ai la haine plus que la veille, prends ce que Dieu me donne Hamdulillah
| Я ненавиджу більше, ніж напередодні, візьми те, що Бог дає мені Хамдулілла
|
| Feu sur toi ! | Вогонь по тобі! |
| T’as voulu la mettre à l’envers en voulant mal parler sur moi
| Ти хотів поставити це догори дном, хотів сказати про мене погано
|
| Mais j’ai pris sur moi, je fais, tu me regardes faire
| Але я взяв це на себе, я роблю, ти дивишся, як я роблю
|
| Ce monde n’a plus pitié pour personne mon frère, tu pars en vacances et
| Цей світ ні до кого не має пощади мій брат, ти їдеш у відпустку і
|
| t’exploses en plein air
| ти вибухаєш просто неба
|
| Paix aux âmes parties pour rien comme Driver
| Спокій душам, що пройшли даремно, як Driver
|
| Beaucoup ont regretté leurs actes quand ils ont entendu le Fazer
| Багато шкодували про свої вчинки, коли почули «Фацер».
|
| Épuisés, les policiers sont les chasseurs
| Знесилені, поліція — мисливці
|
| Chez nous les Blancs du quartier sont les passeurs
| З нами білі околиці є контрабандистами
|
| Au ghetto, la michto' ça peut être ta sœur
| У гетто мічто може бути твоєю сестрою
|
| Un jour vous direz que ce rap game avait l’effaceur
| Одного разу ви скажете, що в цій реп-грі була гумка
|
| (Voyou, bécane, 11.43)
| (Головоріз, велосипед, 11.43)
|
| Le sang ne finit pas de couler (voyou, bécane, 11.43)
| Кров не припиняє текти (Блозієць, Велосипед, 11.43)
|
| Les larmes ne finissent pas de couler (voyou, bécane, 11.43)
| Сльози не перестають капати (головоріз, велосипед, 11.43)
|
| Les keufs n’en finissent plus de tourner (voyou, bécane, 11.43)
| Поліцейські ніколи не перестають крутитися (головоріз, велосипед, 11.43)
|
| Dix de frappe dans un joint bien roulé (voyou, bécane, 11.43)
| Десять ударів кулаками в добре згорнутий суглоб (хуліган, велосипед, 11.43)
|
| Mac Tyer, la légende, Mac Tyer, Mac Tyer
| Мак Тайер, легенда, Мак Тайер, Мак Тайер
|
| Mac Tyer, la légende, Mac Tyer, Mac Tyer | Мак Тайер, легенда, Мак Тайер, Мак Тайер |