| Wooh…
| Ого…
|
| Wooh…
| Ого…
|
| Wooh…
| Ого…
|
| Pas de vacances, j’attends l’arrivage, je parle en turc (wooh)
| Без свят, я чекаю приїзду, я розмовляю по-турецьки (ух)
|
| Dans l’Rap tout l’monde se baise mais c’est moi qui vais leur mettre dans
| У Репі всі трахають один одного, але я той, хто збирається їх поставити
|
| l’l-uc (wooh)
| l-uc (ух)
|
| Qu’ils arrêtent de faire la street c’est presque tous des vendus (wooh)
| Те, що вони перестають гуляти на вулиці, майже все розпродано (ух)
|
| Si j’ai le sens du commerce c’est grâce à la drogue que j’ai vendu (wooh)
| Якщо я маю почуття бізнесу, то це завдяки наркотикам, які я продав (ух)
|
| Coupable de coups bas, hé, de coups tordus dans la ue-r (dans la ue-r)
| Винен у брудних фокусах, гей, брудні фокуси в eu-r (в eu-r)
|
| Tu parles de mon bâtiment la planque, t’inquiètes que ça carbure (ça carbure
| Ти говориш про те, що я будую криївку, не хвилюйся, що це підживлюється (це заправляє
|
| mon pote)
| мій друг)
|
| J’suis dans l’Rap, j’suis pas dans l’mouvement (nan), j’suis pas d’accord avec
| Я в реп, я не в русі (нан), я не згоден з
|
| le gouvernement (ah nan)
| уряд (а ні)
|
| Untouchable républiqua, j’en ai rien à foutre de votre président
| Недоторканна республіка, мені на твого президента байдуже
|
| Comme toi j’ai mis cagoule et les gants, personne pour te faire quer-cro,
| Як і ти, я одягнув балаклаву та рукавички, ніхто не змусить тебе que-cro,
|
| tu te débrouilles comme un grand (wooh)
| ти робиш як дорослий (уу)
|
| On connaît la street et ses manigances (ouais), j’aurai pu crever mille fois
| Ми знаємо вулицю та її махінації (так), я міг померти тисячу разів
|
| quand j’y pense (ouais)
| коли я думаю про це (так)
|
| J’demande pardon dans mes invocations, affaires vous concernant dans mes
| Я прошу вибачення у своїх закликах, справи щодо вас у моїх
|
| convocations
| виклик
|
| Je marque un but dans la prochaine occasion, enfermé je sais que tu rêves
| Я забиваю в наступному шансі, я знаю, що ти мрієш
|
| d'évasion
| Втеча
|
| Retour d’vacances, t’as perdu ton terrain, ramollis par les thunes,
| Повернувшись із відпустки, ти втратив свою землю, розм’якшений грошима,
|
| t’es plus assez taré
| ти недостатньо божевільний
|
| Dans l’secteur t’es pas seul à jouer les parrains, sur-armé sur une bécane qui
| У секторі ви не самотні граєте в хрещених батьків, надто озброєні на велосипеді
|
| vient de démarrer
| щойно почався
|
| J’veux mes sous j’m’en fous de ta retraite (ouais), j’suis pas ton esclave
| Я хочу свої гроші, мене не хвилює твоя пенсія (так), я не твій раб
|
| j’investis dans mon bled (ah nan ça)
| Я інвестую в своє село (о ні це)
|
| J’veux mes sous j’m’en fous de ta retraite, j’suis pas ton esclave j’investis
| Я хочу свої гроші, мене не хвилює твоя пенсія, я не твій раб, я інвестую
|
| dans mon bled (ah)
| в моєму селі (ах)
|
| J’ai des amis que j’ai perdu d’vue (oui) à cause d’une cavale, d’une karna,
| У мене є друзі, яких я втратив з поля зору (так) через втечу, карну,
|
| d’une rafale
| з сплеском
|
| J’vois ces anciens qui n’ont plus d’thunes, qui s’disent «Socrate t’es
| Я бачу цих старих людей, у яких більше немає грошей, які говорять собі: «Сократе, ти
|
| phénoménal»
| феноменально"
|
| Ceux qui m'écoutent on fait du sale, ceux qui m'écoutent sont des sportifs
| Ті, хто мене слухає, роблять брудно, ті, хто слухає мене, - спортсмени
|
| ambitieux
| амбітний
|
| Ceux qui m'écoutent se tuent la tâche au travail, y’a pas de sot métier
| Ті, хто мене слухає, вбивають собі завдання на роботі, дурної роботи не буває
|
| messieurs
| панове
|
| Que tu détailles ou qu’t’envoies ça en gros, Iblis prend plaisir à chahuter mes
| Незалежно від того, деталі ви чи відправляєте їх оптом, Ібліс із задоволенням шукає мене
|
| proches
| родичі
|
| Que tu détailles ou qu’t’envoies ça en gros, pourquoi tu veux savoir combien
| Незалежно від того, деталізуєте ви його чи надсилаєте оптом, чому ви хочете знати, скільки
|
| j’ai dans les poches?
| Я маю в кишенях?
|
| Je pris le Tout-Puissant à côté des RG, la mode dans la street c’est d’faire
| Я взяв Всевишнього поруч з РГ, мода на вулиці є робити
|
| comme les pédé'
| як педики
|
| Comme l’homme araignée qui sent venir le danger, des grandes douleurs
| Як людина-павук, який відчуває, що наближається небезпека, великі болі
|
| obscurcissent ceux qui veulent nous juger
| затьмарити тих, хто хоче нас судити
|
| J’ai ternis mon enfance, je pleure mes printemps, demain c’est maintenant
| Я заплямувала своє дитинство, оплакую свою весну, завтра вже зараз
|
| Untouchable vous pourrez dire aux autres que le Général est dans le Rap et le
| Недоторканий ви зможете розповісти іншим, що Генерал у реп і в
|
| vêtement
| одяг
|
| Je suis simple, compliqué à la fois (hé), gentil et méchant à la fois (hé)
| Я простий, складний водночас (привіт), милий і злий водночас (привіт)
|
| C’est souvent la femme qui t’aimes que tu déçois (hé)
| Часто жінка, яка тебе любить, розчаровуєш (привіт)
|
| Il était une fois dans mon 9.3, never change, never change, mon négro t’assures
| Одного разу в моїй 9.3 ніколи не змінюйся, ніколи не змінюйся, запевняю тебе мій ніггер
|
| (ah)
| (ах)
|
| La musique c’est rien vous prenez pas la tête, prenez exemple sur Gradur
| Музика ніщо, не хвилюйтеся, беріть приклад з Градур
|
| Il fédère comme jamais avec des bonnes vibrations (hé, hé)
| Він як ніколи поєднується з хорошими вібраціями (гей, гей)
|
| Banger partie 3 pour ma célébration (oui oui, si si)
| Banger, частина 3 для мого святкування (так, так, так, так)
|
| Mets le game à quatre pattes avant la pénétration (hé, hé)
| Встаньте на карачки перед проникненням (гей, гей)
|
| Allez dire à toutes ces putes que j’aime trop la fellation (hé, hé) (oui oui,
| Іди скажи всім цим мотикам, що я занадто люблю феляцію (гей, гей) (так, так,
|
| si si)
| Так Так)
|
| Dans ce Rap game, dans ce Rap game
| У цій реп-грі, у цій реп-грі
|
| Le loup solitaire se balade dans ce Rap game, dans ce Rap game
| Вовк-одинак їздить у цій реп-грі, у цій реп-грі
|
| Si j’continue c’est pour faire hommage à mon frère, dans ce Rap game
| Якщо я продовжу, то це віддати данину моєму брату в цій реп-грі
|
| Le loup solitaire se balade dans ce Rap game, dans ce Rap game
| Вовк-одинак їздить у цій реп-грі, у цій реп-грі
|
| Le loup solitaire se balade dans ce Rap game, dans ce Rap game
| Вовк-одинак їздить у цій реп-грі, у цій реп-грі
|
| Si j’continue c’est pour faire hommage à mon frère, dans ce Rap game | Якщо я продовжу, то це віддати данину моєму брату в цій реп-грі |