| Toujours dans la zone
| Все ще в Зоні
|
| Entouré d’amazones
| В оточенні амазонок
|
| Ici que des futurs Al Capone
| Тут тільки майбутній Аль Капоне
|
| Paire de Jo-Jo, casquette rabaissée
| Пара Джо-Джо, кепка опущена
|
| Comme La Nouvelle-Orléans, j’ai l’esprit dévasté
| Як і Новий Орлеан, мій розум спустошений
|
| Les jours prochains seront-ils fastes ou à chier?
| Наступні кілька днів будуть хорошими чи поганими?
|
| J’vous rappe la vérité juste pour que vous sachiez
| Я кажу вам правду, щоб ви знали
|
| Pour libérer le stress, le chewing-gum j’ai mâché
| Щоб зняти стрес, я пожував жуйку
|
| Contre vents et marées, je suis toujours sur le marché
| Через товстий і тонкий, я все ще на ринку
|
| Machine de guerre donc nouvelles bombes à lâcher
| Бойова машина, щоб скинути нові бомби
|
| Triste sort, les hommes vont pleurer, doivent se cacher
| Сумна доля, чоловіки будуть плакати, повинні ховатися
|
| La mine est blasée mais le blase est ramé
| Міна виснажена, але вогник гріється
|
| La bouffe de la mama va parfumer le palier
| Мамина їжа ароматизує пристань
|
| Couscous ndolé colombo sauce mafé
| Кускус Colombo ndole з соусом Mafe
|
| Les cultures s’embrassent en banlieue comme deux ados au ciné
| Культури обіймаються в передмісті, як двоє підлітків у кіно
|
| Le cœur abîmé, ma vie je l’ai pimpée
| Пошкоджене серце, моє життя, я його розташував
|
| Voyager, rapper, vendre de la drogue c’est c’qui m’plaît
| Мені подобається подорожувати, читати реп, продавати наркотики
|
| À Paname les femmes sont bonnes et stylées
| У Панаме жінки хороші та стильні
|
| Du gloss sur des lèvres sensuelles pour me parler
| Блиск на чуттєвих губах, щоб поговорити зі мною
|
| Elles ont du culot, gros cul dans un peau d’pêche
| У них трохи нерви, велика дупа в персиковій шкірці
|
| Une cambrure à perdre la tête mais que Dieu nous protège
| Куча, щоб втратити розум, але нехай Бог нас береже
|
| L'été se pointe, les tempéraments s'échauffent
| Наближається літо, розпалюються настрої
|
| À base de «Wesh gros ! | На основі "Wesh big!" |
| Qu’est-ce qui t’arrive, pourquoi tu fais l’chaud ?»
| Що з тобою відбувається, чому тобі жарко?»
|
| Embrouille de cités, défouraillage mortel
| Сум'яття міст, смертельне чистіння
|
| Index sur la détente Sheitan te chuchote à l’oreille
| Вказівник тригера Шейтан шепоче тобі на вухо
|
| Gratuitement au feu rouge on peut se dévisager
| Безкоштовно на червоне світло ми можемо дивитися один на одного
|
| J’passe des péages pour vendre le bédo plus cher
| Я сплачую мито, щоб продати ліжко дорожче
|
| C’est la vie de quartier, un jour tu gagnes un jour tu perds à moitié
| Це сусідське життя, одного дня ти виграєш, одного дня наполовину програєш
|
| Au pied du mur frappe du gauche même si t’es droitier
| У підніжжя стіни вдарте зліва, навіть якщо ви правша
|
| Études de droit pour être avocat à la cour
| Вивчайте право на адвоката
|
| Et là j’ai quitté la school pour laisser mes regrets dans une tour
| А потім я покинув школу, щоб залишити свої жалі у вежі
|
| Tourmenté comme un chef d'État du Maghreb
| Мучився, як глава держави Магрибу
|
| La France nous déracine mais j’oublie pas qu’l’Afrique c’est ma terre
| Франція викорінює нас, але я не забуваю, що Африка – моя земля
|
| Intouchable venu des cartels du pays
| Недоторканий від картелів країни
|
| Ton flow a disparu un soir en faisant son jogging
| Одного вечора під час пробіжки ваш потік зник
|
| Toujours dans la zone
| Все ще в Зоні
|
| Entouré d’amazones
| В оточенні амазонок
|
| Ici que des futurs Al Capone | Тут тільки майбутній Аль Капоне |