Переклад тексту пісні Enfant du binks - Mac Tyer

Enfant du binks (оригінал)

À travers mes yeux
Mmh (la street)
Hey
À travers mes yeux
Tu vois la souffrance qui mène à la lumière
À cause du soleil j’mets des lunettes comme si j’n’aimais pas c’qui brillait
À travers mes yeux
Tu vois la souffrance qui mène à la lumière
À cause du soleil j’mets des lunettes comme si j’n’aimais pas c’qui brillait
Alors que je sais bien que
Je veux toujours plus que
Celui qui vient du bled et qu’assume toute une famille mais
J’fais du moi
J’m’en fous si tu m’aimes pas
J’ai pas fini d’raconter mon histoire
J’suis qu’un enfant du binks
J’aurai jamais mon Afrique
J’ai le sens des valeurs même si je porte des habits d’luxe
J’me suis battu pour ma part
J’ai des potos qui sont morts
J’ai mis ille-cou sur la table, attrapé l’taureau par les cornes
On est des enfants du binks, on est des enfants du binks
On est des enfants du binks, on est des enfants du binks
Il faut respecter la vie, ça c’est maman qui l’a dit
Il faut respecter la vie, ça c’est maman qui l’a dit
À travers mes yeux
Tu vois la souffrance qui mène à la lumière
À cause du soleil j’mets des lunettes comme si j’n’aimais pas c’qui brillait
À travers mes yeux
Tu vois la souffrance qui mène à la lumière
À cause du soleil j’mets des lunettes comme si j’n’aimais pas c’qui brillait
Le cœur qui bat
Le soleil sur l’visage
N*gro tu prend une balle
Ou bien tu prends le large
J’t’emmène sur la cote
On mange une entrecôte
Le renoi a la cote
On fait des dans la chop
J’t’emmène sur la cote
On mange une entrecôte
Le renoi a la cote
On fait des dans la chop
On est des enfants du binks, on est des enfants du binks
On est des enfants du binks, on est des enfants du binks
Il faut respecter la vie, ça c’est maman qui l’a dit
Il faut respecter la vie, ça c’est maman qui l’a dit
À travers mes yeux
Tu vois la souffrance qui mène à la lumière
À cause du soleil j’mets des lunettes comme si j’n’aimais pas c’qui brillait
À travers mes yeux
Tu vois la souffrance qui mène à la lumière
À cause du soleil j’mets des lunettes comme si j’n’aimais pas c’qui brillait

(переклад)

Моїми очима
Ммм (вулиця)
Гей
Моїми очима
Ви бачите біль, що веде до світла
Через сонце я надів окуляри, ніби мені не подобалося те, що світить
Моїми очима
Ви бачите біль, що веде до світла
Через сонце я надів окуляри, ніби мені не подобалося те, що світить
Поки я це добре знаю
Я завжди хочу більше ніж
Той, хто родом із села, і його бере на себе ціла родина, але
Я роблю себе
Мені байдуже, якщо ти мене не любиш
Я не закінчив розповідати свою історію
Я просто дитя безглуздя
У мене ніколи не буде своєї Африки
У мене є почуття цінностей, навіть якщо я ношу модний одяг
Я боровся за свою сторону
У мене є друзі, які померли
Поклав шию на стіл, схопив бика за роги
Ми діти бінків, ми діти бінків
Ми діти бінків, ми діти бінків
Треба поважати життя, так сказала мама
Треба поважати життя, так сказала мама
Моїми очима
Ви бачите біль, що веде до світла
Через сонце я надів окуляри, ніби мені не подобалося те, що світить
Моїми очима
Ви бачите біль, що веде до світла
Через сонце я надів окуляри, ніби мені не подобалося те, що світить
Серце, що б’ється
Сонце на твоєму обличчі
N*gro ви берете кулю
Або ти злітаєш
Я відвезу тебе на узбережжя
Ми їмо стейк
Популярність зростає
Робимо в відбивну
Я відвезу тебе на узбережжя
Ми їмо стейк
Популярність зростає
Робимо в відбивну
Ми діти бінків, ми діти бінків
Ми діти бінків, ми діти бінків
Треба поважати життя, так сказала мама
Треба поважати життя, так сказала мама
Моїми очима
Ви бачите біль, що веде до світла
Через сонце я надів окуляри, ніби мені не подобалося те, що світить
Моїми очима
Ви бачите біль, що веде до світла
Через сонце я надів окуляри, ніби мені не подобалося те, що світить