Переклад тексту пісні Les codes - Mac Tyer

Les codes (оригінал)

Le microphone est branché, je vois ta tête se hocher
J’ai toujours su garder la tête froide malgré l’oseille empoché
Plus personne peut m’empêcher, si tu m’approches sans être prêt
Tu vas t’manger un perfect, punchline, Ryu Ken
C’est ça le flow au couteau, qui coupe le shit au couteau
J’ai toujours été le loup solitaire qui dévore tout le troupeau
J'étais au sommet personne le savait à part mon p’tit frère
Les vicieux calculateurs tapent dans un nid de vipères
J’kass-ded la Zulu Nation parc’que je connais mes bases
Les p’tits et les grands, maint’nant, c’est sur le même joint qu’ils bédavent
Ça vend des mmes-gra, ça vit les mes-dra, ça monte à me-Da
À même pas seize ans, ça baise des tapins, pour nous, c’est banal
J’sais qu’ils ont fait la guerre pour sortir d’ce Moyen-âge
Et pour m’sortir d’cette merde, c’est dans les larmes de ma mère que je nage
J’me renferme sur moi-même, plus d’connection, batterie faible, j’dirais à mes
gosses que le monde est ainsi fait
Parfois, j’ai la flemme mais je reste un bosseur, poseur de bombes dans un
dernier bombers, je respire la fraîcheur
Original kaïra, tu n’me changeras jamais, Intouchable, une tête brûlée qui
vient pour niquer l’système
Hein, j’me crois au d’ssus des lois comme à l'époque, le monde a changé,
dans mon pe-ra, j’ai gardé les codes
Ouais, ils veulent toujours pas le skateboard, négro, jamais démodé parc’que
jamais à la mode
Hein, j’me crois au d’ssus des lois comme à l'époque, le monde a changé,
dans mon pe-ra, j’ai gardé les codes
Ouais, ils veulent toujours pas le skateboard, négro, jamais démodé parc’que
jamais à la mode
J’suis pas une star, je n’joue pas d’rôle, j’n’ai pas gagné d’oscars
Sortir d’ma routine m’a permis de retrouver ma place
J’suis d’ces hommes qu’on l’vâgue à l'âme mais grave en vogue
Avec mes mots, j’te r’dessine ma vie en peinture comme Van Gogh
J’faisais de la revente de drogue, discret comme un gros bonnet
L’histoire de faire de l’oseille sans que personne nous fasse de problèmes
J’pense aux jeunes filles enceintes, seules, livrées à elles mêmes
Ton gosse aura d’la chance si tu te bats pour toi-même
T’as tout à perdre, tu sens qu’t’es rien car c’est pas toi qui décide
On refait pas le monde avec des si, imbécile, un battement d’cils, click pah,
t’es au sol
Y a des rappeurs qui sans la notoriété seraient des fous qui parlent seuls
Y a rien de pire que de mal vieillir ou de perdre la tête, j’suis pas d’humeur
à faire la fête, au quartier, ça pète
C’est plus l'époque des dettes, c’est les p’tites sœurs qu’ils font
Non, je n’veux pas de ta canette, le diable est dans la boisson
Il peut briser des familles, il peut t’faire tuer sans raisons, il peut surtout
ramener la violence à la maison
T’as grandis avec tes oncles, ton père est en prison
Tu n’sais même plus comment t’habiller parc’qu’il n’y a plus de saisons
Hein, j’me crois au d’ssus des lois comme à l'époque, le monde a changé,
dans mon pe-ra, j’ai gardé les codes
Ouais, ils veulent toujours pas le skateboard, négro, jamais démodé parc’que
jamais à la mode
Hein, j’me crois au d’ssus des lois comme à l'époque, le monde a changé,
dans mon pe-ra, j’ai gardé les codes
Ouais, ils veulent toujours pas le skateboard, négro, jamais démodé parc’que
jamais à la mode
Jamais démodé parc’que jamais à la mode, hein

Les codes (переклад)

Мікрофон увімкнено, я бачу, як твоя голова киває
Я завжди вмів зберігати холодну голову, незважаючи на кишеньковий щавель
Ніхто не зможе мене зупинити, якщо ти підйдеш до мене не готовий
Ти збираєшся з'їсти досконалу головоломку, Рю Кен
Ось і потік ножем, який ріже гашиш ножем
Я завжди був вовком-одинаком, який пожирає все стадо
Я був на вершині, про кого ніхто не знав, крім мого маленького брата
Злісні калькулятори брикують у гнізді гадюк
Я касс-дед зулусів, тому що знаю свої основи
Маленькі й великі, тепер на одному суглобі жартують
Воно продає ммес-гра, воно живе мес-дра, воно йде до мене-да
Ще й у шістнадцять, це трахає хастлерів, для нас це банально
Я знаю, що вони вели війну, щоб вибратися з цього середньовіччя
І щоб вибратися з цього лайна, я плаваю в маминих сльозах
Я замкнувся, зв’язку більше немає, батарея розряджена, я б сказав своїм
діти, ось такий світ
Іноді я ледачий, але я все ще працьовитий, бомбардувальник
останні бомбардувальники, я дихаю свіжістю
Оригінальна каїра, ти мене ніколи не зміниш, Недоторканий, гарячий хто
приходить на ебать систему
Га, я думаю, що я вище закону, як тоді світ змінився
у своїй пе-ра я зберігав коди
Так, вони все ще не хочуть скейтборд, ніггер, ніколи не застарів
ніколи не в моді
Га, я думаю, що я вище закону, як тоді світ змінився
у своїй пе-ра я зберігав коди
Так, вони все ще не хочуть скейтборд, ніггер, ніколи не застарів
ніколи не в моді
Я не зірка, я не граю ролі, я не отримав жодного «Оскара».
Вихід із рутини дозволив мені знайти своє місце
Я з тих чоловіків, яким ми блукаємо до душі, але серйозні в моді
Своїми словами я малюю тобі своє життя фарбами, як Ван Гог
Я перепродавав наркотики, стриманий, як великий махінатор
Історія приготування щавлю без клопоту
Я думаю про молодих вагітних дівчат, самотніх, покинутих напризволяще
Вашій дитині пощастить, якщо ви будете боротися за себе
Тобі все можна втратити, ти відчуваєш, що ти ніщо, бо не ти вирішуєш
Ми не переробляємо світ за допомогою «якщо», дурень, мигнув оком, клацни тьфу,
ти на землі
Є репери, які без відомості були б божевільні розмовляти на самоті
Немає нічого гіршого, ніж сильно старіти чи втратити розум, я не в настрої
на вечірку, на околиці, дме
Тепер уже не час боргів, а сестричок, які вони роблять
Ні, я не хочу твоєї банки, диявол у напої
Він може розбити сім’ї, він може вбити вас без причини, він може здебільшого
принести додому насильство
Ви з дядьками виросли, батько у в’язниці
Ти вже навіть не знаєш, як одягатися, тому що сезонів більше немає
Га, я думаю, що я вище закону, як тоді світ змінився
у своїй пе-ра я зберігав коди
Так, вони все ще не хочуть скейтборд, ніггер, ніколи не застарів
ніколи не в моді
Га, я думаю, що я вище закону, як тоді світ змінився
у своїй пе-ра я зберігав коди
Так, вони все ще не хочуть скейтборд, ніггер, ніколи не застарів
ніколи не в моді
Ніколи не застарів, тому що ніколи не в моді, га