Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Marché sur nos rêves, виконавця - Mac Tyer. Пісня з альбому D'Ou Je Viens, у жанрі Рэп и хип-хопДата випуску: 23.11.2008
Лейбл звукозапису: Xplosif
Мова пісні: Французька
Marché sur nos rêves(оригінал) |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| Pourtant c’est tout ce qu’il nous reste |
| C’est la rage de tess que je manifeste |
| Pour tous les oubliés du bled (x2) |
| J’ai fait ce rêve comme Martin Luther King |
| Pour moi la misère du monde n’avait pas de géographie |
| Au-delà des frontières, les rêves ne sont plus gratuits |
| Tu peux lire l’aigreur dans les yeux d’autrui |
| Détruit de l’intérieur, carapace fissuré |
| Arafat dans nos cœurs pour un islam modéré |
| Y’a qu’un Airbus qui sépare le bune c’est que du compét' |
| Et doit quitter newbell pour la mettre dans les filets |
| Ils veulent nous enlever l’espoir un jour de devenir Ballon d’Or |
| Sur le plan d’la tèce on est tous derrière les bleus et dans le sport |
| Ils veulent marcher sur nos rêves, ils veulent marcher sur nos pas |
| Mais quand l’amour s’essouffle c’est la haine qui la rattrape |
| Cha-cun à sa manière est une bombe à retardement |
| Demande aux rescapés du gros calibre sur une chaise roulante |
| La rue peut t’abattre comme un pack et te laisser un grand vide |
| Vague à l'âme, Hussein meurt sur un terrain vague |
| (Lalalalala, la, lalalalala…) |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| (Lalalalala, la, lalalalala…) |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| Même au-delà des frontières |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| J’ai fait ce rêve, comme Martin Luther King |
| C’est dans une cale de bateau qu’il traversa l’Atlantique |
| À ses risques et périls, arrive sur le port du Havre |
| C’est une personne de l'équipage qui l’aide à tir-par et |
| S’arrête au premier call box du centre ville pour prévenir la famille |
| Direction la gare pour monter sur Paris |
| Au cœur de la banlieue, te voilà dans la sère-mi |
| La famille africaine est trop grande pour trouver nulle part où dormir |
| Ton cousin de ce-Fran te conseille de rester discret |
| Un contrôle d’identité peut te coûter le Charter |
| T’appelles tes potes du bled pour leur dire que c’est pire ici |
| Sur Auber' à 4 chemins les frères noirs grillent le maïs |
| Ils marchent sur nos rêves, encore pire que tu le croyais |
| Rien qu’ils parlent des papiers, des frontières, des lois ADN |
| Tu commences à peine à trouver tes marques |
| Ils viennent marcher sur tes rêves pour un retour à la case départ |
| (Lalalalala, la, lalalalala…) |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| (Lalalalala, la, lalalalala…) |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| Même au-delà des frontières |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| Pourtant c’est tout ce qu’il nous reste |
| C’est la rage de tess que je manifeste |
| Pour tous les oubliés du bled (x2) |
| (Lalalalala, la, lalalalala…) |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| (Lalalalala, la, lalalalala…) |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| Même au-delà des frontières |
| Ils veulent marcher sur nos rêves |
| (переклад) |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| Але це все, що нам залишилося |
| Я виявляю лють Тесс |
| За всіх забутих про кров (x2) |
| Мені приснився цей сон, як Мартін Лютер Кінг |
| Для мене біда світу не мала географії |
| Поза кордонами мрії більше не вільні |
| Ви можете прочитати кислинку в очах інших |
| Зруйнована зсередини, тріснула оболонка |
| Арафат у наших серцях за поміркований іслам |
| Є лише один Airbus, який відокремлює компанію, це лише конкуренція |
| І повинен залишити Ньюбелл, щоб зачепити її |
| Вони хочуть забрати нашу надію одного дня стати Золотим м’ячем |
| Технічно ми всі відстаємо від блюзу та спорту |
| Вони хочуть йти в наших мріях, вони хочуть йти нашими слідами |
| Але коли любов закінчується, ненависть наздоганяє |
| Кожен по-своєму є бомбою уповільненого часу |
| Запитайте висококваліфікованих тих, хто вижив на інвалідному візку |
| Вулиця може збити вас, як зграю, і залишити в вас велику порожнечу |
| Невиразний для душі Хусейн помирає на пустирі |
| (Лалалалала, лялалалала...) |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| (Лалалалала, лялалалала...) |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| Навіть за межами |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| Мені приснився цей сон, як Мартін Лютер Кінг |
| Саме в трюмі човна він перетнув Атлантичний океан |
| На власний ризик прибути в порт Гавр |
| Це член екіпажу, який допомагає йому стріляти |
| Зупиняється біля першої телефонної будки в центрі міста, щоб попередити родину |
| Напрямок залізничного вокзалу, щоб піднятися до Парижа |
| У самому серці передмістя, ось ви в сере-мі |
| Африканська сім'я занадто велика, щоб знайти де спати |
| Твій двоюрідний брат із цього - Френ радить тобі триматися скромно |
| Перевірка особи може коштувати вам Хартії |
| Ви телефонуєте своїм місцевим друзям, щоб сказати їм, що тут гірше |
| На Auber' на 4 chemins чорні брати смажать кукурудзу |
| Вони ходять по нашим мріям, навіть гірше, ніж ви думали |
| Вони нічого не говорять про папери, кордони, закони ДНК |
| Ви тільки починаєте знаходити свої ноги |
| Вони приходять, щоб йти за вашими мріями, щоб повернутися до початкової точки |
| (Лалалалала, лялалалала...) |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| (Лалалалала, лялалалала...) |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| Навіть за межами |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| Але це все, що нам залишилося |
| Я виявляю лють Тесс |
| За всіх забутих про кров (x2) |
| (Лалалалала, лялалалала...) |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| (Лалалалала, лялалалала...) |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |
| Навіть за межами |
| Вони хочуть йти за нашими мріями |