| — Non Corky c’est 100 dollars
| — Ні, Коркі, це 100 баксів
|
| Il file 50 dollars pour surveiller
| Він витрачає 50 баксів на перегляд
|
| Et moi je me coltine la dope toute la journée, alors c’est 100 dollars
| А я цілий день на наркотиках, тож це 100 баксів
|
| — Dis donc, t’es un bel enfoiré mon salaud
| «Скажи, що ти гарний сволоч, ти сволоч.
|
| La seule raison que t’es pas encore un caïd c’est que t’es encore trop petit,
| Єдина причина, чому ти ще не великий хлопець, це те, що ти ще занадто малий,
|
| mais tu vas grandir, tu seras vite un boss
| але виростеш, скоро будеш начальником
|
| Tu vas grandir, tu seras vite un boss
| Виростеш, скоро будеш начальником
|
| J’aime faire du biz', j’aime négocier
| Я люблю займатися бізнесом, люблю вести переговори
|
| Si cette chose me plaît, je vais dépenser
| Якщо мені подобається ця річ, я проведу
|
| J’vais compter, j’vais palper, j’vais épargner
| Порахую, відчую, збережу
|
| Je cherche à investir, je vais donc voyager
| Я шукаю інвестування, тому збираюся подорожувати
|
| Ramenez la drogue j’vais pas dire combien j’vais toucher
| Принесіть ліки, я не скажу, скільки я отримаю
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Де бізнесмени? |
| Tu regardes ma poche mais pourtant je t’ai
| Ти дивишся на мою кишеню, але ти все одно є
|
| arrangé
| влаштований
|
| Je t’ai arrangé mais où sont les hommes d’affaires?
| Я вас виправив, а де бізнесмени?
|
| Ce négro compte prendre son gent-ar normal en me marchant sur la tête
| Цей ніґґер збирається прийняти свій звичайний джентльмен, наступаючи на мою голову
|
| Paris a bien changé, tout le monde est OG
| Париж дуже змінився, всі OG
|
| Toutes ces caille-ra se draguent en mode Zanotti
| Усі ці перепели-ра фліртують у режимі Занотті
|
| Même appauvris: location, grosse te-pu, chicha, champagne
| Навіть збідніли: прокат, великий те-пу, кальян, шампанське
|
| Tu mises tout sur l’apparence pour mettre des bananes connard
| Ви ставите все на зовнішність, щоб поставити банани в сраку
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Де бізнесмени? |
| Où sont les hommes d’affaires?
| Де бізнесмени?
|
| Kadhafi du ter-ter, on lâche rien on reste là, toujours en mode scred
| Каддафі з ter-ter, ми не здаємося, ми залишаємося там, завжди в режимі scred
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Де бізнесмени? |
| Où sont les hommes d’affaires?
| Де бізнесмени?
|
| Classe S, costume 3 pièces, négro, où sont les hommes d’affaires?
| S-клас, костюм-трійка, ніггер, де бізнесмени?
|
| Tu sais qu’ta meuf rêve de Marbella comme Bella
| Ви знаєте, що ваша дівчина мріє про Марбелью, як Белла
|
| Marrakech, Miami Beach, de Casa à Pattaya
| Марракеш, Майамі-Біч, від Каси до Паттайї
|
| Moi, je veux plus que ça, fumer mon cigare et boire du Cognac
| Я хочу більше, викурюю сигару і пию коньяк
|
| Je veux pas qu’un Kojak de merde retourne la vie comme un kayak
| Я не хочу, щоб лайний Коджак перевертав життя, як байдарка
|
| Nikki Beach de St. Trop', 15 bouteilles sur la table, tu penses mettre le fire
| Ніккі Біч із Сент-Тропа, 15 пляшок на столі, ти думаєш, що підпалив
|
| Le Sud de la France en été, oui c’est comme nulle part ailleurs
| Південь Франції влітку, так, як ніде
|
| T’es dans l’opulence négro maintenant t’as des amis PD
| Ви в розкоші ніггер тепер у вас є друзі PD
|
| Je pense que tu oublies l'époque où tu braquais des stations BP
| Гадаю, ви забуваєте ті дні, коли грабували станції ВР
|
| Paris a bien changé, tout le monde est OG
| Париж дуже змінився, всі OG
|
| Toutes ces caille-ra se draguent en mode Zanotti
| Усі ці перепели-ра фліртують у режимі Занотті
|
| Même appauvris: location, grosse te-pu, chicha, champagne
| Навіть збідніли: прокат, великий те-пу, кальян, шампанське
|
| Tu mises tout sur l’apparence pour mettre des bananes connard
| Ви ставите все на зовнішність, щоб поставити банани в сраку
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Де бізнесмени? |
| Où sont les hommes d’affaires?
| Де бізнесмени?
|
| Kadhafi du ter-ter, on lâche rien on reste là, toujours en mode scred
| Каддафі з ter-ter, ми не здаємося, ми залишаємося там, завжди в режимі scred
|
| Où sont les hommes d’affaires? | Де бізнесмени? |
| Où sont les hommes d’affaires?
| Де бізнесмени?
|
| Classe S, costume 3 pièces, négro, où sont les hommes d’affaires? | S-клас, костюм-трійка, ніггер, де бізнесмени? |